spriedzeC1

іменник/sprˈiedze/5. відміна · жіночий

Переклад

напруга, напруженість

  • Itālijas ārlietu ministrs pat atcēlis vizīti ASV, reaģējot uz Trampa uzbrukumiem, kas var novest pie diplomātiskas spriedzes.

    Міністр закордонних справ Італії навіть скасував візит до США у відповідь на напади Трампа, що може призвести до дипломатичної напруги.

    Tramps izraisījis diplomātisku spriedzi ar Itāliju19.06.2026

  • Tajā pašā laikā Kremļa pārstāvji sniedza komentārus par Putina nevēlēšanos tikties ar Zelenski, kas radīja spriedzi starp valstīm.

    Водночас представники Кремля прокоментували небажання Путіна зустрітися з Зеленським, що створило напруженість між країнами.

    G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026

  • Rezultāti izšķīrās tieši mača izskaņā, kad Gana nospēlēja 95. minūtē, demonstrējot izcilu sniegumu, kas ieviesis spriedzi līdz pat pēdējai sekundei.

    Результати були вирішені саме в кінці матчу, коли Гана забила на 95-й хвилині, продемонструвавши видатну гру, яка тримала напругу до останньої секунди.

    Ganas futbolisti izcīna uzvaru pēdējās sekundēs pret Panamu18.06.2026

  • Irānas armija ir izteikusi draudus, ka atbildēs uz Izraēlas uzbrukumiem, norādot uz pieaugošo spriedzi reģionā.

    Іранська армія погрожує відповісти на атаки Ізраїлю, вказуючи на зростаючу напругу в регіоні.

    Saspringta situācija Libānā: Izraēla veic uzlidojumus, Irāna draud ar atbildi18.06.2026

  • Akciju cenas pasaules biržās pieaug, bet naftas cenas krītas, radot papildu spriedzi tirgū.

    Ціни на акції на світових біржах зростають, тоді як ціни на нафту падають, що створює додаткову напругу на ринку.

    Īlons Masks kļūst par pirmo triljonāru pasaulē pēc "SpaceX" veiksmīgā IPO17.06.2026

Приклади з news-news.zip

Cilvēka vai dzīvnieka organisma un psihes kompleksveida reakcija uz emocionāli ļoti spēcīgu kairinājumu, signālu, problēmsituāciju; stress.

Комплексна реакція організму та психіки людини або тварини на емоційно дуже сильне подразнення, сигнал, проблемну ситуацію; стрес.

одн.мн.
Nspriedzespriedzes
Ģspriedzesspriedžu
Dspriedzeispriedzēm
Aspriedzispriedzes
Lspriedzēspriedzēs
Vspriedzespriedzes
  • Englishtension, stress
  • Русскийнапряжение, напряжённость
  • Lietuviųįtampa

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.