spriedumsB1

• Trešdien, 3. jūnijā, ir pasludināts spriedums seksuālā vardarbībā apsūdzētajam imunologam Ņikiforenko, kuram piespriests 13 gadu cietumsods.

  У середу, 3 червня, було оголошено вирок імунологу Никифоренку, якого звинуватили в сексуальному насильстві, і якому призначено 13 років ув'язнення.

  Imunologs Ņikiforenko notiesāts uz 13 gadiem cietumā par seksuālo vardarbību pret pacientēm05.06.2026

• Cietušās sagaida spriedumu un uzsver, ka bez mediju uzmanības šī lieta, iespējams, nebūtu nonākusi līdz tiesai.

  Постраждалі чекають вироку і підкреслюють, що без уваги ЗМІ ця справа, можливо, не дійшла б до суду.

  Imunologam Ņikiforenko piespriež 13 gadu cietumsodu par seksuālo vardarbību pret pacientēm03.06.2026

• Pēc nesenā tiesas sprieduma, kurā atzīta viņa rīcība par apmelojošu, bijušais politiķis noraidījis apgalvojumu, ka deputāte Liāna Langa būtu čekas aģente, un publiski atvainojies viņai.

  Після нещодавнього судового рішення, яке визнало його дії наклепницькими, колишній політик відкинув твердження, що депутат Ліана Ланга була агентом КДБ, і публічно вибачився перед нею.

  Šlesers atvainojas Rīgas domes deputātei Langai pēc tiesas zaudējuma13.05.2026

• Šādi viņš reaģē uz neseno ASV tiesas spriedumu, kas atzina viņa iepriekš noteiktos 10% pagaidu tarifus par nelikumīgiem.

  Це його реакція на нещодавнє рішення суду США, яке визнало його раніше встановлені тимчасові тарифи в 10% незаконними.

  Trampa plāni par paaugstinātiem tarifiem no ES rada spriedzi tirdzniecības attiecībās08.05.2026

• Tiesa ir apstiprinājusi spriedumu par noziedzīgi iegūta īpašuma atdošanu sākotnējam īpašniekam, atstājot ģimeni ar bērniem bez mājokļa.

  Суд підтвердив вирок про повернення незаконно отриманого майна первісному власнику, залишивши сім'ю з дітьми без житла.

  Tiesa atņem dzīvokli Rīgas ģimenei, kas kļuvusi par krāpnieka upuri, Saeima cenšas glābt situāciju20.04.2026

Приклади з news-news.zip

Izteikums, doma, kurā ir ietverta, parasti pārdomāta, pamatota, atziņa, vērtējums, viedoklis, secinājums.

Висловлювання, думка, у якій міститься, зазвичай обдумане, обґрунтоване, судження, оцінка, думка, висновок.

• Englishverdict, judgment
• Русскийприговор, суждение
• Lietuviųnuosprendis, sprendimas