spītīgsC2

прикметник/spˈiːtiːɡs/

Переклад

упертий, норовливий, впертий

Aukstums un Krievijas uzbrukumi spiež cilvēkus slēpties bumbu patvertnēs, taču vietējie uzņēmumi un iedzīvotāji, tostarp ģimenes, spītīgi turpina cīnīties par izdzīvošanu ekstremālos apstākļos.
Холод і російські атаки змушують людей ховатися в бомбосховищах, але місцеві підприємства та жителі, включаючи сім'ї, вперто продовжують боротися за виживання в екстремальних умовах.
Krievijas uzbrukumi Ukrainai turpinās, aukstums apgrūtina dzīvi Kijivā15.02.2026
Kijivas iedzīvotāji, neskatoties uz aukstumu un tumsu, spītīgi turas pretī Krievijas radītajam postam.
Жителі Києва, незважаючи на холод і темряву, вперто протистоять руйнуванням, спричиненим Росією.
Ukraina un Krievija turpina intensīvu militāro konfliktu13.02.2026
Viņš spītīgi turpina karu, pat neskatoties uz Trampa ultimatīvu, un analītiķi uzsver, ka Kremļa stratēģija ir vērsta uz sankciju apiešanu un ASV šķelšanu.
Він вперто продовжує війну, навіть незважаючи на ультиматум Трампа, і аналітики підкреслюють, що стратегія Кремля спрямована на обхід санкцій і розкол США.
Kremļa stratēģija pret Trampa administrāciju un Ukrainas karu07.08.2025
Savukārt \'Jelgava\' saskaras ar apgrūtinājumiem un tuvojas izkrišanai, spītīgi cīnoties pret \'Riga\'.
Тим часом 'Єлгава' стикається з труднощами і наближається до вильоту, вперто борючись проти 'Риги'.
Futbola Virslīgas jaunumi: \'Riga\' un \'Liepāja\' uzvar, \'Jelgava\' cīnās pret izkrišanu05.10.2024

Приклади з news-news.zip

Tāds, kas apzināti, nepiekāpīgi izturas, rīkojas krasi atšķirīgi no (kāda) vēlēšanās, norādījumiem, uzskatiem, parasti, lai (tam) kaitētu, nodarītu ko nevēlamu.

Такий, що навмисно, непохитно поводиться, діє різко інакше, ніж (чиїсь) бажання, вказівки, погляди, зазвичай щоб (тому) нашкодити, заподіяти щось небажане.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	spītīgs	spītīgi
Ģ	spītīga	spītīgu
D	spītīgam	spītīgiem
A	spītīgu	spītīgus
L	spītīgā	spītīgos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	spītīga	spītīgas
Ģ	spītīgas	spītīgu
D	spītīgai	spītīgām
A	spītīgu	spītīgas
L	spītīgā	spītīgās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	spītīgāks	spītīgāki
Ģ	spītīgāka	spītīgāku
D	spītīgākam	spītīgākiem
A	spītīgāku	spītīgākus
L	spītīgākā	spītīgākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	spītīgāka	spītīgākas
Ģ	spītīgākas	spītīgāku
D	spītīgākai	spītīgākām
A	spītīgāku	spītīgākas
L	spītīgākā	spītīgākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	spītīgais	spītīgie
Ģ	spītīgā	spītīgo
D	spītīgajam	spītīgajiem
A	spītīgo	spītīgos
L	spītīgajā	spītīgajos
V	spītīgais	spītīgie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	spītīgā	spītīgās
Ģ	spītīgās	spītīgo
D	spītīgajai	spītīgajām
A	spītīgo	spītīgās
L	spītīgajā	spītīgajās
V	spītīgā	spītīgās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	spītīgākais	spītīgākie
Ģ	spītīgākā	spītīgāko
D	spītīgākajam	spītīgākajiem
A	spītīgāko	spītīgākos
L	spītīgākajā	spītīgākajos
V	spītīgākais	spītīgākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	spītīgākā	spītīgākās
Ģ	spītīgākās	spītīgāko
D	spītīgākajai	spītīgākajām
A	spītīgāko	spītīgākās
L	spītīgākajā	spītīgākajās
V	spītīgākā	spītīgākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visspītīgākais	visspītīgākie
Ģ	visspītīgākā	visspītīgāko
D	visspītīgākajam	visspītīgākajiem
A	visspītīgāko	visspītīgākos
L	visspītīgākajā	visspītīgākajos
V	visspītīgākais	visspītīgākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visspītīgākā	visspītīgākās
Ģ	visspītīgākās	visspītīgāko
D	visspītīgākajai	visspītīgākajām
A	visspītīgāko	visspītīgākās
L	visspītīgākajā	visspītīgākajās
V	visspītīgākā	visspītīgākās

Englishstubborn, obstinate, defiant
Русскийупрямый, строптивый, своенравный
Lietuviųužsispyręs, atkaklus

spīvsупертий