skumjšA2
Translation
sad, sorrowful
Pēdējā laikā Latvijā ir skumjas ziņas par leģendārā aktiera Paula Butkēviča aiziešanu mūžībā 85 gadu vecumā.
Recently, there has been sad news in Latvia about the passing of legendary actor Paul Butkevičs at the age of 85.
Latvija atvadās no leģendārā aktiera Paula Butkēviča16.06.2026
Viņa nāve satricinājusi mūzikas pasauli, atstājot daudzus fanu un kolēģu dusmās un skumjās.
Her death has shaken the music world, leaving many fans and colleagues in anger and sorrow.
Skumjas ziņas par mūziķa Jāņa Gūžas, pazīstama kā Džonijs Salamanders, nāvi 60 gadu vecumā.
Sad news about the death of musician Jānis Gūža, known as Džonijs Salamanders, at the age of 60.
Mūžībā devies Latvijas roka leģenda Džonijs Salamanders10.06.2026
Tajā pašā laikā Latvijā ir skumjš notikums, jo mūžībā devies dižkoku pētnieks un dabas aizstāvis Guntis Eniņš, kurš atstājis lielu ieguldījumu dabas retumu pētīšanā un publicēšanā.
At the same time, there is a sad event in Latvia, as the renowned tree researcher and nature defender Guntis Eniņš has passed away, leaving a significant contribution to the study and publication of nature rarities.
Latvijas jaunumi: sastrēgumi pie Lietuvas robežas un atvadu vārdi Guntim Eniņam08.06.2026
Viņa drāma ir noslēgusies ar skumju atradumu pie Dānijas krastiem, kur izskalots miris valis kļuvis par iemeslu bažām par dzīvnieku drošību šajā reģionā.
Her drama has ended with a sad discovery off the coast of Denmark, where a washed-up dead whale has raised concerns about animal safety in the region.
Skumja ziņa par vaļa Timija likteni22.05.2026
Examples from news-news.zip
Tāds, kas izjūt skumjas.
Such that feels sadness; sad.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjš | skumji |
| Ģ | skumja | skumju |
| D | skumjam | skumjiem |
| A | skumju | skumjus |
| L | skumjā | skumjos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumja | skumjas |
| Ģ | skumjas | skumju |
| D | skumjai | skumjām |
| A | skumju | skumjas |
| L | skumjā | skumjās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjāks | skumjāki |
| Ģ | skumjāka | skumjāku |
| D | skumjākam | skumjākiem |
| A | skumjāku | skumjākus |
| L | skumjākā | skumjākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjāka | skumjākas |
| Ģ | skumjākas | skumjāku |
| D | skumjākai | skumjākām |
| A | skumjāku | skumjākas |
| L | skumjākā | skumjākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjais | skumjie |
| Ģ | skumjā | skumjo |
| D | skumjajam | skumjajiem |
| A | skumjo | skumjos |
| L | skumjajā | skumjajos |
| V | skumjais | skumjie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjā | skumjās |
| Ģ | skumjās | skumjo |
| D | skumjajai | skumjajām |
| A | skumjo | skumjās |
| L | skumjajā | skumjajās |
| V | skumjā | skumjās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjākais | skumjākie |
| Ģ | skumjākā | skumjāko |
| D | skumjākajam | skumjākajiem |
| A | skumjāko | skumjākos |
| L | skumjākajā | skumjākajos |
| V | skumjākais | skumjākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | skumjākā | skumjākās |
| Ģ | skumjākās | skumjāko |
| D | skumjākajai | skumjākajām |
| A | skumjāko | skumjākās |
| L | skumjākajā | skumjākajās |
| V | skumjākā | skumjākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visskumjākais | visskumjākie |
| Ģ | visskumjākā | visskumjāko |
| D | visskumjākajam | visskumjākajiem |
| A | visskumjāko | visskumjākos |
| L | visskumjākajā | visskumjākajos |
| V | visskumjākais | visskumjākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visskumjākā | visskumjākās |
| Ģ | visskumjākās | visskumjāko |
| D | visskumjākajai | visskumjākajām |
| A | visskumjāko | visskumjākās |
| L | visskumjākajā | visskumjākajās |
| V | visskumjākā | visskumjākās |
- Русскийгрустный, печальный
- Українськасумний
- Lietuviųliūdnas
- bēdīgssad