sirdsapziņaB2
Переклад
совість, сумління
Papildus tam, kultūras jomā tiek ziņots par pieprasījumu pēc sirdsapziņas, kas liecina par sabiedrības interesi par ētikas jautājumiem kultūras pasākumos.
Крім того, у культурній сфері повідомляється про попит на совість, що свідчить про суспільний інтерес до етичних питань на культурних заходах.
Sūdzības par Dziesmu un deju svētku koncertiem un kultūras notikumiem13.06.2026
Par notikušo ir žēl un arī sirdsapziņas pārmetumi, jo kā norādīts diskusijās, alpīnisti apzinājās riskus, dodoties uz šiem bīstamajiem maršrutiem.
Шкода за те, що сталося, і також є почуття провини, оскільки в обговореннях було зазначено, що альпіністи усвідомлювали ризики, вирушаючи на ці небезпечні маршрути.
Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā traģiskā negadījumā Denali kalnā07.06.2026
Neskatoties uz to, Pauls paliek sirdsapziņas balss mūzikā un latviešu kultūrā, un viņa vārds joprojām iedvesmo daudzus.
Незважаючи на це, Паулс залишається голосом совісті в музиці та латвійській культурі, а його ім'я продовжує надихати багатьох.
Raimonds Pauls svin 90. jubileju ar vērienīgu programmu un sirdssiltām atmiņām12.01.2026
Viņas tuvinieki un kolēģi izsaka sirdsapziņas vārdus, atzīmējot, ka Ilona paliks viņu atmiņās kā cilvēks ar milzīgu sirdi.
Її родичі та колеги висловлюють слова совісті, зазначаючи, що Ілона залишиться в їхній пам'яті як людина з величезним серцем.
Traģēdija Daugavā: NMPD darbiniece Ilona Jaukule zaudē dzīvību06.12.2025
Lai gūtu panākumus, ieteicams rīkoties saskaņā ar savu sirdsapziņu un nezaudēt pacietību.
Щоб досягти успіху, рекомендується діяти відповідно до своєї совісті і не втрачати терпіння.
Decembra horoskops: zvaigznes sola veiksmi un jaunas iespējas01.12.2025
Приклади з news-news.zip
Spēja īstenot morālu paškontroli, morāli vērtēt sevi; cilvēka morālo uzskatu, principu kopums.
Здатність здійснювати моральний самоконтроль, морально оцінювати себе; сукупність моральних поглядів, принципів людини.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sirdsapziņa | sirdsapziņas |
| Ģ | sirdsapziņas | sirdsapziņu |
| D | sirdsapziņai | sirdsapziņām |
| A | sirdsapziņu | sirdsapziņas |
| L | sirdsapziņā | sirdsapziņās |
| V | sirdsapziņa / sirdsapziņ | sirdsapziņas |
- Englishconscience
- Русскийсовесть
- Lietuviųsąžinė
- apziņaсвідомість
- sirdsbalssголос серця