saslimšanaB2
Переклад
захворювання
Pēdējā laikā Eiropā ir izplatījusies nāvējoša slimība, un ir novērota saslimšana ar Ebolas vīrusu.
Останнім часом в Європі поширилася смертельна хвороба, і зафіксовано випадки зараження вірусом Ебола.
Nāvējošas slimības izplatība un Ebolas gadījumi Eiropā03.06.2026
Mārtiņš Egliens nesen dalījās savā pieredzē par smago saslimšanu un balss zudumu, izstāstot, kas viņu noveda līdz šīm grūtībām.
Мартіньш Еглієнс нещодавно поділився своїм досвідом важкої хвороби та втрати голосу, пояснивши, що призвело його до цих труднощів.
Mārtiņš Egliens atklāj savu ceļojumu cauri slimībai un balss zudumam19.05.2026
Uz kruīza kuģa, kurš devies no Dienvidamerikas, reģistrēti vairāki hantavīrusa saslimšanas gadījumi, tostarp ir identificēts pirmais cilvēks, kurš nomira no šī vīrusa.
На круїзному судні, яке вирушило з Південної Америки, зареєстровано кілька випадків захворювання на хантавірус, включаючи ідентифікацію першої людини, яка померла від цього вірусу.
Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa rada bažas Eiropā14.05.2026
PVO vadītājs uzsver, ka nav līdzības starp šo uzliesmojumu un Covid-19 pandēmiju, taču sabiedrība izsaka bažas par jauniem saslimšanas gadījumiem.
Голова ВООЗ підкреслює, що немає схожостей між цією спалахом і пандемією Covid-19, але громадськість висловлює занепокоєння новими випадками захворювання.
Hantavīrusa uzliesmojums kruīza kuģī rada bažas Eiropā08.05.2026
Maija svētku laikā, ja rodas viegla saslimšana, iedzīvotāji tiek aicināti zvanīt ģimenes ārstu konsultatīvajam tālrunim.
Під час травневих свят, якщо виникає легке захворювання, мешканців закликають телефонувати на консультаційну лінію сімейного лікаря.
Svarīga informācija par medicīnisko palīdzību svētku laikā29.04.2026
Приклади з news-news.zip
Veselības traucējums, slimības iestāšanās vai izplatība.
Розлад здоров'я, настання чи поширеність хвороби.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | saslimšana | saslimšanas |
| Ģ | saslimšanas | saslimšanu |
| D | saslimšanai | saslimšanām |
| A | saslimšanu | saslimšanas |
| L | saslimšanā | saslimšanās |
| V | saslimšana / saslimšan | saslimšanas |
- Englishillness, disease, morbidity
- Русскийзаболевание
- Lietuviųsusirgimas, sergamumas