saslimšanaB2
Translation
illness, disease, morbidity
Pēdējā laikā Eiropā ir izplatījusies nāvējoša slimība, un ir novērota saslimšana ar Ebolas vīrusu.
Recently, a deadly disease has spread across Europe, and cases of Ebola virus infection have been reported.
Nāvējošas slimības izplatība un Ebolas gadījumi Eiropā03.06.2026
Mārtiņš Egliens nesen dalījās savā pieredzē par smago saslimšanu un balss zudumu, izstāstot, kas viņu noveda līdz šīm grūtībām.
Mārtiņš Egliens recently shared his experience of severe illness and loss of voice, explaining what led him to these difficulties.
Mārtiņš Egliens atklāj savu ceļojumu cauri slimībai un balss zudumam19.05.2026
Uz kruīza kuģa, kurš devies no Dienvidamerikas, reģistrēti vairāki hantavīrusa saslimšanas gadījumi, tostarp ir identificēts pirmais cilvēks, kurš nomira no šī vīrusa.
Several hantavirus cases have been reported on a cruise ship that departed from South America, including the identification of the first person who died from this virus.
Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa rada bažas Eiropā14.05.2026
PVO vadītājs uzsver, ka nav līdzības starp šo uzliesmojumu un Covid-19 pandēmiju, taču sabiedrība izsaka bažas par jauniem saslimšanas gadījumiem.
The head of the WHO emphasizes that there are no similarities between this outbreak and the Covid-19 pandemic, but the public expresses concerns about new cases of illness.
Hantavīrusa uzliesmojums kruīza kuģī rada bažas Eiropā08.05.2026
Maija svētku laikā, ja rodas viegla saslimšana, iedzīvotāji tiek aicināti zvanīt ģimenes ārstu konsultatīvajam tālrunim.
During the May holidays, if mild illness occurs, residents are encouraged to call the family doctor consultation hotline.
Svarīga informācija par medicīnisko palīdzību svētku laikā29.04.2026
Examples from news-news.zip
Veselības traucējums, slimības iestāšanās vai izplatība.
A disturbance of health, the onset or incidence of illness.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | saslimšana | saslimšanas |
| Ģ | saslimšanas | saslimšanu |
| D | saslimšanai | saslimšanām |
| A | saslimšanu | saslimšanas |
| L | saslimšanā | saslimšanās |
| V | saslimšana / saslimšan | saslimšanas |
- Русскийзаболевание
- Українськазахворювання
- Lietuviųsusirgimas, sergamumas