saslimšanaB2
Перевод
заболевание
Pēdējā laikā Eiropā ir izplatījusies nāvējoša slimība, un ir novērota saslimšana ar Ebolas vīrusu.
В последнее время в Европе распространилась смертельная болезнь, и зафиксированы случаи заражения вирусом Эбола.
Nāvējošas slimības izplatība un Ebolas gadījumi Eiropā03.06.2026
Mārtiņš Egliens nesen dalījās savā pieredzē par smago saslimšanu un balss zudumu, izstāstot, kas viņu noveda līdz šīm grūtībām.
Мартиньш Эглиенс недавно поделился своим опытом тяжелой болезни и потери голоса, объяснив, что привело его к этим трудностям.
Mārtiņš Egliens atklāj savu ceļojumu cauri slimībai un balss zudumam19.05.2026
Uz kruīza kuģa, kurš devies no Dienvidamerikas, reģistrēti vairāki hantavīrusa saslimšanas gadījumi, tostarp ir identificēts pirmais cilvēks, kurš nomira no šī vīrusa.
На круизном судне, отправившемся из Южной Америки, зарегистрировано несколько случаев заражения хантавирусом, в том числе идентифицирован первый человек, который умер от этого вируса.
Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa rada bažas Eiropā14.05.2026
PVO vadītājs uzsver, ka nav līdzības starp šo uzliesmojumu un Covid-19 pandēmiju, taču sabiedrība izsaka bažas par jauniem saslimšanas gadījumiem.
Глава ВОЗ подчеркивает, что нет сходств между этой вспышкой и пандемией Covid-19, но общественность выражает беспокойство по поводу новых случаев заболевания.
Hantavīrusa uzliesmojums kruīza kuģī rada bažas Eiropā08.05.2026
Maija svētku laikā, ja rodas viegla saslimšana, iedzīvotāji tiek aicināti zvanīt ģimenes ārstu konsultatīvajam tālrunim.
Во время майских праздников, если возникнет легкое заболевание, жителям рекомендуется звонить на консультационный телефон семейного врача.
Svarīga informācija par medicīnisko palīdzību svētku laikā29.04.2026
Примеры из news-news.zip
Veselības traucējums, slimības iestāšanās vai izplatība.
Расстройство здоровья, наступление или распространённость болезни.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | saslimšana | saslimšanas |
| Ģ | saslimšanas | saslimšanu |
| D | saslimšanai | saslimšanām |
| A | saslimšanu | saslimšanas |
| L | saslimšanā | saslimšanās |
| V | saslimšana / saslimšan | saslimšanas |
- Englishillness, disease, morbidity
- Українськазахворювання
- Lietuviųsusirgimas, sergamumas