samierinātiesC1
Перевод
смириться, примириться
Horoskopi norāda, ka Dvīņi varētu noskaņoties atlaist visas stīgas, kamēr Svariem var būt grūtības samierināties ar situāciju.
Гороскопы указывают, что Близнецы могут быть склонны отпустить все нити, в то время как Весам может быть трудно примириться с ситуацией.
Horoskops 8. maijam: Jauni sākumi un zvaigžņu ietekme08.05.2026
Daži novērotāji norādījusi, ka Tramps izrādīja lielu pašpārliecību, kamēr Putins šķita samierinājies ar savu lomu.
Некоторые наблюдатели отметили, что Трамп проявил большую самоуверенность, в то время как Путин, казалось, смирился со своей ролью.
Trampa un Putina tikšanās Aļaskā: ķermeņa valodas analīze un neparasti novērojumi18.08.2025
Savukārt Pļaviņš un Fokerots cīnījās par izdzīvošanu otrajā kārtā, tomēr tika spiesti samierināties ar zaudējumu un izstāšanos no turnīra.
Тем временем Плявиньш и Фокеротс боролись за выживание во втором раунде, но были вынуждены смириться с поражением и выйти из турнира.
Graudiņa/Samoilova sasniedz pusfinālu Gštādē, bet Pļaviņš/Fokerots zaudē izslēgšanas spēlēs06.07.2025
Pirmā finālspēle noslēdzās ar emocionālu uzvaru Latvijas komandai, tomēr atbildes spēlē latvietes nespēja atkārtot šo veiksmīgo rezultātu un samierinājās ar otro vietu Sudraba līgā.
Первый финальный матч завершился эмоциональной победой латвийской команды, но в ответном матче латвийцы не смогли повторить этот успешный результат и довольствовались вторым местом в Серебряной лиге.
Latvijas volejbolistes Sudraba līgā iegūst otro vietu pēc zaudējuma Šveicē.29.06.2025
Turklāt Bruklina Bekhema un Nikolas Peltza attiecībās tiek vērota vēlme samierināties ar ģimeni.
Более того, отношения Бруклина Бекхэма и Николы Пелтц демонстрируют желание примириться с семьей.
Romeo Bekhems piedzīvo emocionālas pārvērtības un ģimenes konfliktus09.06.2025
Примеры из news-news.zip
Būt mierā, apmierināties (ar esošo stāvokli); izturēties iecietīgi, neprotestēt, necīnīties (parasti pret ko nevēlamu).
Быть довольным, удовлетворяться (существующим положением); вести себя терпимо, не протестовать, не бороться (обычно против чего-либо нежелательного); смиряться.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | samierinos | samierināmies |
| 2. | samierinies | samierināties |
| 3. | samierinās | samierinās |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | samierinājos | samierinājāmies |
| 2. | samierinājies | samierinājāties |
| 3. | samierinājās | samierinājās |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | samierināšos | samierināsimies |
| 2. | samierināsies | samierināsieties / samierināsities |
| 3. | samierināsies | samierināsies |
- Инфинитивsamierināties
- Повелительноеsamierinies
- Повелительноеsamierinieties
- Englishto come to terms, to reconcile, to put up with
- Українськазмиритися, примиритися
- Lietuviųsusitaikyti