samazinātiesB1
Переклад
зменшуватися
Pēdējā nedēļā benzīna vidējā cena samazinājās par 3,7%.
Протягом останнього тижня середня ціна бензину знизилася на 3,7%.
Benzīna un dīzeļa cenas Latvijā turpina samazināties19.06.2026
Mazāk nekā ceturtdaļgads iepriekš ziņots par visaugstāko ēnu ekonomikas līmeni Latgalē, bet kopumā Aplokšņu algu īpatsvars Latvijā pērn samazinājās līdz 19,6 % no IKP.
Менше ніж чверть року тому було зафіксовано найвищий рівень тіньової економіки в Латгалії, але загалом частка "конвертних" зарплат в Латвії минулого року зменшилася до 19,6% від ВВП.
Neskatoties uz ģeopolitisko saspīlējumu, maijā energoresursu cenas turpināja samazināties, tomēr eksperti brīdina, ka ceļš no naftas šoka līdz pārprodukcijai var būt īss.
Незважаючи на геополітичну напругу, ціни на енергетичні ресурси продовжували знижуватися в травні; проте експерти попереджають, що шлях від нафтового шоку до надвиробництва може бути коротким.
Enerģijas tirgū aktuālās izmaiņas un deficīta draudi13.06.2026
Latvijā degvielas vidējā cena maijā samazinājās par 4,7%, un dīzeļdegvielas vidējā cena pagājušajā nedēļā samazinājās par 3,6%.
В Латвії середня ціна на паливо в травні знизилася на 4,7%, а середня ціна на дизельне паливо минулого тижня знизилася на 3,6%.
Lai gan no oktobra maksa varētu samazināties par 0,1%, ir grūti prognozēt tarifus nākamajai apkures sezonai, jo tie būs atkarīgi no dabasgāzes cenu svārstībām pasaules tirgū.
Хоча з жовтня плата може зменшитися на 0,1%, важко прогнозувати тарифи на наступний опалювальний сезон, оскільки вони залежатимуть від коливань цін на природний газ на світовому ринку.
Приклади з news-news.zip
Refl. --> samazināt(1); tikt samazinātam.
Зворотн. --> samazināt (1); бути зменшеним.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | samazinos | samazināmies |
| 2. | samazinies | samazināties |
| 3. | samazinās | samazinās |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | samazinājos | samazinājāmies |
| 2. | samazinājies | samazinājāties |
| 3. | samazinājās | samazinājās |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | samazināšos | samazināsimies |
| 2. | samazināsies | samazināsieties / samazināsities |
| 3. | samazināsies | samazināsies |
- Інфінітивsamazināties
- Наказовийsamazinies
- Наказовийsamazinieties
- Englishto decrease, to diminish
- Русскийуменьшаться, сокращаться
- Lietuviųmažėti