samaņaC2
Переклад
свідомість, тяма
Kristiāns Ēriksens, dāņu pussargs, atkal piedzīvojis samaņas zudumu futbolspēles laikā, kas izraisīja spēles pārtraukšanu.
Крістіан Еріксен, данський півзахисник, знову втратив свідомість під час футбольного матчу, що призвело до зупинки гри.
Dāņu pussargs Ēriksens pēc dramatiskas saļūšanas futbolā atveseļojas slimnīcā09.06.2026
Aculiecinieki ziņo par smagiem bojājumiem un vismaz vienu personu, kas zaudēja samaņu.
Свідки повідомляють про серйозні пошкодження та принаймні одну особу, яка втратила свідомість.
Notikusi traģiska avārija, kad sieviete pie stūres zaudēja samaņu, izraisot sadursmi starp diviem Volvo automobiļiem Iecavas pagastā.
Сталася трагічна аварія, коли жінка втратила свідомість за кермом, викликавши зіткнення між двома автомобілями Volvo в Іецавському муніципалітеті.
Avārija uz Rīgas-Bauskas šosejas: sieviete zaudē samaņu pie stūres27.08.2025
Viņš atklāja, ka uzbrukuma laikā zaudēja samaņu un piedzīvoja traumatiskus mirkļus, tostarp sprādzienus tiešā tuvumā.
Він розповів, що втратив свідомість під час нападу і пережив травматичні моменти, включаючи вибухи в безпосередній близькості.
68 gadus vecais Alekss Salmonds, bijušais Skotijas pirmais ministrs un ievērojams politiķis, pēkšņi mūžībā devās, zaudējot samaņu pusdienu laikā konferencē.
68-річний Алекс Салмонд, колишній перший міністр Шотландії та видатний політик, раптово помер, втративши свідомість під час обіду на конференції.
Приклади з news-news.zip
Normāls fizioloģisks un psihisks organisma nomoda stāvoklis (parasti salīdzinājumā ar šāda stāvokļa traucējumiem, piemēram, slimības, traumas gadījumā).
Нормальний фізіологічний і психічний стан неспання організму (зазвичай у порівнянні з порушеннями такого стану, наприклад, при хворобі, травмі).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | samaņa | samaņas |
| Ģ | samaņas | samaņu |
| D | samaņai | samaņām |
| A | samaņu | samaņas |
| L | samaņā | samaņās |
| V | samaņa / samaņ | samaņas |
- Englishconsciousness, senses
- Русскийсознание, память (рассудок)
- Lietuviųsąmonė