salauztB2

дієслово/sˈalauzt/

Переклад

зламати, розбити

  • Spēles iznākums tika izšķirts dramatiskā izskaņā, kad Valmiera, demonstrējot izcilu sniegumu, salauza pretinieku cerības un triumfēja ar lielisku rezultātu.

    Результат гри був вирішений у драматичному фіналі, коли Валміера, продемонструвавши відмінну гру, зруйнувала надії суперників і тріумфувала з чудовим результатом.

    Valmiera Glass/ViA izcīna LBL čempiontitulu17.05.2026

  • Pirmā spēle noslēdzās dramatiski, un Mogo/RSU izdevās salauzt Zemgales pretestību pēdējā trešdaļā.

    Перша гра закінчилася драматично, і Мого/РСУ вдалося зламати опір Земгале в останній чверті.

    OHL finālsērija: Mogo/RSU un Zemgale/LBTU sacentīsies par čempionu titulu08.04.2026

  • Šis mačs norisinājās Milānā, un Somijas hokejisti ar jaudīgu sniegumu trešajā periodā salauza slovāku pretestību.

    Цей матч відбувся в Мілані, а фінські хокеїсти зламали словацький опір потужним виступом у третьому періоді.

    Somijas hokejisti izcīna bronzas medaļas Olimpiskajās spēlēs22.02.2026

  • Cēsu "Lekrings" spējis salauzt Lielvārdiešu pretestību, uzvarot cīņas galotnē, kamēr Ķekavas florbolisti pabeiguši oktobri ar uzvaru mājas spēlē.

    Цесіс "Лекрингс" зміг подолати опір Ліелварде, вигравши в кінці матчу, в той час як флорбольні гравці Кекави завершили жовтень перемогою у домашній грі.

    Florbola turnīrs: Lielvārdes un Ķekavas komandas svin uzvaras02.11.2025

  • Ceļš uz finālu bija grūts, jo Semeņistaja prasmīgi un sīvā cīņā iekļuva pusfinālā, kur tika galā ar iepriekšējo 112. rangu spēlētāju, kā arī salauza kādreizējo 23. rangu tenisisti.

    Шлях до фіналу був важким, оскільки Семеністая майстерно та запекло пробилася до півфіналу, де подолала колишню гравчиню, яка займала 112-те місце, а також перемогла колишню тенісистку, яка займала 23-тє місце.

    Semeņistaja sasniedz finālu Šveices WTA 125 turnīrā07.09.2025

Приклади з news-news.zip

Laužot sadalīt, sasmalcināt.

Ламаючи, розділити, роздробити.

Теперішній

одн.мн.
1.salaužusalaužam
2.salauzsalaužat
3.salaužsalauž

Минулий

одн.мн.
1.salauzusalauzām
2.salauzisalauzāt
3.salauzasalauza

Майбутній

одн.мн.
1.salauzīšusalauzīsim
2.salauzīsisalauzīsiet / salauzīsit
3.salauzīssalauzīs
  • Інфінітивsalauzt
  • Наказовийsalauz
  • Наказовийsalauziet
  • Englishto break, to shatter
  • Русскийсломать, разбить
  • Lietuviųsulaužyti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.