salauztB2

глагол/sˈalauzt/

Перевод

сломать, разбить

  • Spēles iznākums tika izšķirts dramatiskā izskaņā, kad Valmiera, demonstrējot izcilu sniegumu, salauza pretinieku cerības un triumfēja ar lielisku rezultātu.

    Исход игры был решен в драматической концовке, когда Валмиера, продемонстрировав отличную игру, разрушила надежды соперников и одержала победу с отличным результатом.

    Valmiera Glass/ViA izcīna LBL čempiontitulu17.05.2026

  • Pirmā spēle noslēdzās dramatiski, un Mogo/RSU izdevās salauzt Zemgales pretestību pēdējā trešdaļā.

    Первая игра закончилась драматично, и Мого/РСУ удалось сломить сопротивление Земгале в последней четверти.

    OHL finālsērija: Mogo/RSU un Zemgale/LBTU sacentīsies par čempionu titulu08.04.2026

  • Šis mačs norisinājās Milānā, un Somijas hokejisti ar jaudīgu sniegumu trešajā periodā salauza slovāku pretestību.

    Этот матч прошел в Милане, и финские хоккеисты сломили сопротивление словаков мощным выступлением в третьем периоде.

    Somijas hokejisti izcīna bronzas medaļas Olimpiskajās spēlēs22.02.2026

  • Cēsu "Lekrings" spējis salauzt Lielvārdiešu pretestību, uzvarot cīņas galotnē, kamēr Ķekavas florbolisti pabeiguši oktobri ar uzvaru mājas spēlē.

    Цесис "Лекрингс" смог сломить сопротивление Лиелварде, выиграв в конце матча, в то время как флорбольные игроки Кекавы завершили октябрь победой в домашней игре.

    Florbola turnīrs: Lielvārdes un Ķekavas komandas svin uzvaras02.11.2025

  • Ceļš uz finālu bija grūts, jo Semeņistaja prasmīgi un sīvā cīņā iekļuva pusfinālā, kur tika galā ar iepriekšējo 112. rangu spēlētāju, kā arī salauza kādreizējo 23. rangu tenisisti.

    Путь к финалу был трудным, так как Семенистая мастерски и яростно пробилась в полуфинал, где справилась с бывшей игроком, занимающей 112-е место, а также сломала бывшую теннисистку, занимающую 23-е место.

    Semeņistaja sasniedz finālu Šveices WTA 125 turnīrā07.09.2025

Примеры из news-news.zip

Laužot sadalīt, sasmalcināt.

Ломая, разделить, раздробить.

Настоящее

ед.мн.
1.salaužusalaužam
2.salauzsalaužat
3.salaužsalauž

Прошедшее

ед.мн.
1.salauzusalauzām
2.salauzisalauzāt
3.salauzasalauza

Будущее

ед.мн.
1.salauzīšusalauzīsim
2.salauzīsisalauzīsiet / salauzīsit
3.salauzīssalauzīs
  • Инфинитивsalauzt
  • Повелительноеsalauz
  • Повелительноеsalauziet
  • Englishto break, to shatter
  • Українськазламати, розбити
  • Lietuviųsulaužyti

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.