sakneA2

• Karnevāls atgriežas pie savām saknēm un piedāvā ekskluzīvas pieredzes, vienlaikus pētot tā bagāto vēsturi.

  Карнавалы возвращаются к своим корням и предлагают эксклюзивные впечатления, одновременно исследуя свою богатую историю.

  Latvijas Mākslas akadēmijā svinēts krāšņais karnevāls "Deju mēris"07.02.2026

• Sakņu paviljons, kurā šobrīd tirgo drēbes un suvenīrus, neapmierina apmeklētājus, kas gaida tradicionālos pārtikas produktus.

  Корневая павильон, в котором в настоящее время продаются одежда и сувениры, не удовлетворяет посетителей, которые ждут традиционных продуктов питания.

  Rīgas Centrāltirgus piedzīvo pārmaiņas un plašus remontdarbus09.10.2025

• Elmārs Tannis, pazīstams šefpavārs, ir šokā par renovēto Rīgas Centrāltirgus Sakņu paviljonu, ko viņš nosaucis par "sūdu veikalu" un kritizējis par preču neizvēli.

  Элмарс Таннис, известный шеф-повар, шокирован отремонтированным Корнеплодным павильоном Рижского центрального рынка, который он назвал 'магазином дерьма' и раскритиковал за отсутствие выбора товаров.

  Rīgas Centrāltirgus Sakņu paviljona atjaunošana izraisa sašutumu un solījumu par uzlabošanu18.09.2025

• Rīgas Centrāltirgus nesen atjaunotais Sakņu paviljons ir izsaucis plašu apmeklētāju kritiku un vilšanos, jo investējot 1,3 miljonus eiro, tajā vietējās ražas vietā tiek tirgoti galvenokārt rūpniecības preces, tostarp matrjoškas un apģērbi.

  Недавно отремонтированный Корнеплодный павильон на Рижском центральном рынке вызвал широкую критику и разочарование посетителей, так как, инвестировав 1,3 миллиона евро, там в основном продаются промышленные товары вместо местной продукции, включая матрешки и одежду.

  Rīgas Centrāltirgus Sakņu paviljonā radušās apjukums un vilšanās12.09.2025

• Rīgas Centrāltirgus Sakņu paviljons ir atjaunots un tagad piedāvā apmeklētājiem jaunu pieredzi.

  Корнеплодный павильон на Рижском центральном рынке был отремонтирован и теперь предлагает посетителям новый опыт.

  Atjaunotais Rīgas Centrāltirgus Sakņu paviljons atver durvis apmeklētājiem08.09.2025

Примеры из news-news.zip

Augstāko augu veģetatīvais orgāns, kas nostiprina augu augsnē, uzsūc ūdeni un tajā izšķīdušās minerālvielas, sintezē organiskas vielas un sekmē to pārvietošanos uz citiem orgāniem, izdala vielmaiņas produktus.

Вегетативный орган высших растений, который закрепляет растение в почве, всасывает воду и растворённые в ней минеральные вещества, синтезирует органические вещества и способствует их перемещению к другим органам, выделяет продукты обмена веществ.

• Englishroot
• Українськакорінь
• Lietuviųšaknis