saimniecībaB1
Переклад
господарство, ферма
Cēsu pusē rakstnieces Daces Rukšānes-Ščipčinskas saimniecībā notikusi nepatīkama situācija, kad lācis apciemojis mājas un izpostījis bišu stropus.
Цей інцидент стався в Цесісському районі на фермі письменниці Даце Рукшане-Шчипчинської, коли ведмідь відвідав будинок і знищив вулики.
Rakstnieces Daces Rukšānes lauku mājās piedzīvots lāča uzbrukums09.05.2026
Saimniecības ministre ir piedāvājusi mehānismu pārmērīgu degvielas cenu ierobežošanai, kamēr tirgotājiem ir jāizdomā veidi, kā strādāt ar pašreizējo rentabilitāti.
Міністр сільського господарства запропонував механізм для обмеження надмірних цін на паливо, тоді як торговці повинні знайти способи працювати з поточною рентабельністю.
Degvielas tirgus saistītās problēmas un attiecības ar valdību30.03.2026
Ugunsdzēsēji aktīvi darbojās, lai novērstu vēl lielāku postījumu un glābtu saimniecības ēkas.
Пожежники активно працювали, щоб запобігти подальшому пошкодженню та врятувати господарські будівлі.
Ziemupē notikusi traģēdija, kad Liepājas neredzīgo biedrībai piederoša saimniecības ēka nodegusi.
У Зіємуpe сталася трагедія, коли згоріла господарська будівля, що належала Лієпайському товариству сліпих.
Ziemupē nodegusi Liepājas neredzīgo biedrības saimniecības ēka17.03.2026
Arī Brunavas saimniecībā konstatēta vircas noplūde, kas var apdraudēt Mēmelei tuvākos ūdens resursus.
На фермі Брунва також виявлено витік стічних вод, що може загрожувати найближчим водним ресурсам Мемеле.
Приклади з news-news.zip
Ražošanas attiecību, līdzekļu un metožu kopums (piemēram, valstī, tās daļā).
Сукупність виробничих відносин, засобів і методів (наприклад, у державі, її частині).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | saimniecība | saimniecības |
| Ģ | saimniecības | saimniecību |
| D | saimniecībai | saimniecībām |
| A | saimniecību | saimniecības |
| L | saimniecībā | saimniecībās |
| V | saimniecība / saimniecīb | saimniecības |
- Englisheconomy, farm, household
- Русскийхозяйство, ферма
- Lietuviųūkis, ūkininkystė