sāpīgsB2
Переклад
болісний, болючий
Pasākumu mērķis ir godināt piemiņu un saglabāt cilvēcību, atgādinot par sāpīgajām vēstures nodaļām.
Метою заходу є вшанування пам'яті та збереження людяності, нагадуючи про болючі сторінки історії.
Komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena tiek plaši atzīmēta visā Latvijā14.06.2026
Video ieraksti parāda, kā situācija autobusā strauji eskalējusi, izraisot paniku un sāpīgas sekas nieka krustnešu starp sievietēm.
Відеозаписи показують, як ситуація в автобусі швидко ескалувала, викликавши паніку та болісні наслідки серед жінок.
Traģisks incidents Rīgas sabiedriskajā transportā: zīdainim iepūš piparu gāzi12.06.2026
Savos komentāros hokejists izsaka nožēlu par to, ka nav izdevies izmantot izgājienu vienatnē pret Norvēģijas vārtsargu un atzīst, ka zaudējums pretiniekiem, kuriem negribētos zaudēt, ir sāpīgs.
У своїх коментарях хокейний гравець висловлює жаль, що не зміг скористатися виходом віч-на-віч проти норвезького воротаря, і визнає, що програвати суперникам, яким не хотілося б програвати, боляче.
Norvēģija tagad cīnīsies par bronzas medaļu pret Kanādu, pēc tam, kad hokejisti piedzīvoja sāpīgu zaudējumu no Šveices.
Норвегія тепер боротиметься за бронзову медаль проти Канади після того, як хокейні гравці зазнали болісної поразки від Швейцарії.
Pasaules čempionāta hokejā notikumi: Šveice un Somija cīnīsies par zeltu, Norvēģija par bronzu31.05.2026
Diemžēl ceturtdaļfinālā viņas piedzīvoja sāpīgu zaudējumu olimpiskajām vicečempionēm.
На жаль, у чвертьфіналі вони зазнали болісної поразки від олімпійських срібних призерів.
Latvijas pludmales volejbola komandas piedzīvo uzvaras un zaudējumus Ostravā30.05.2026
Приклади з news-news.zip
Tāds, kas sāp, tāds, kurā izraisās sāpes (par ķermeņa daļu, arī par ievainojumu, augoni u. tml.).
Такий, що болить, такий, у якому виникає біль (про частину тіла, а також про рану, наривши тощо).
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgs | sāpīgi |
| Ģ | sāpīga | sāpīgu |
| D | sāpīgam | sāpīgiem |
| A | sāpīgu | sāpīgus |
| L | sāpīgā | sāpīgos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīga | sāpīgas |
| Ģ | sāpīgas | sāpīgu |
| D | sāpīgai | sāpīgām |
| A | sāpīgu | sāpīgas |
| L | sāpīgā | sāpīgās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgāks | sāpīgāki |
| Ģ | sāpīgāka | sāpīgāku |
| D | sāpīgākam | sāpīgākiem |
| A | sāpīgāku | sāpīgākus |
| L | sāpīgākā | sāpīgākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgāka | sāpīgākas |
| Ģ | sāpīgākas | sāpīgāku |
| D | sāpīgākai | sāpīgākām |
| A | sāpīgāku | sāpīgākas |
| L | sāpīgākā | sāpīgākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgais | sāpīgie |
| Ģ | sāpīgā | sāpīgo |
| D | sāpīgajam | sāpīgajiem |
| A | sāpīgo | sāpīgos |
| L | sāpīgajā | sāpīgajos |
| V | sāpīgais | sāpīgie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgā | sāpīgās |
| Ģ | sāpīgās | sāpīgo |
| D | sāpīgajai | sāpīgajām |
| A | sāpīgo | sāpīgās |
| L | sāpīgajā | sāpīgajās |
| V | sāpīgā | sāpīgās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgākais | sāpīgākie |
| Ģ | sāpīgākā | sāpīgāko |
| D | sāpīgākajam | sāpīgākajiem |
| A | sāpīgāko | sāpīgākos |
| L | sāpīgākajā | sāpīgākajos |
| V | sāpīgākais | sāpīgākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sāpīgākā | sāpīgākās |
| Ģ | sāpīgākās | sāpīgāko |
| D | sāpīgākajai | sāpīgākajām |
| A | sāpīgāko | sāpīgākās |
| L | sāpīgākajā | sāpīgākajās |
| V | sāpīgākā | sāpīgākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vissāpīgākais | vissāpīgākie |
| Ģ | vissāpīgākā | vissāpīgāko |
| D | vissāpīgākajam | vissāpīgākajiem |
| A | vissāpīgāko | vissāpīgākos |
| L | vissāpīgākajā | vissāpīgākajos |
| V | vissāpīgākais | vissāpīgākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vissāpīgākā | vissāpīgākās |
| Ģ | vissāpīgākās | vissāpīgāko |
| D | vissāpīgākajai | vissāpīgākajām |
| A | vissāpīgāko | vissāpīgākās |
| L | vissāpīgākajā | vissāpīgākajās |
| V | vissāpīgākā | vissāpīgākās |
- Englishpainful, sore
- Русскийболезненный
- Lietuviųskausmingas