rotātB2

дієслово/rˈuotaːt/

Переклад

прикрашати, оздоблювати

  • Latvijā aviopasažieris mēģinājis bez deklarēšanas ievest lielu summu skaidras naudas un dārgas rotaslietas, tāpat arī Tanzānijas pilsonis tiek turēts aizdomās par desmitiem tūkstošu eiro un dārgām rotas lietām lidostā.

    В Латвії авіапасажир намагався ввезти велику суму готівки та дорогих прикрас без декларування, тоді як громадянин Танзанії підозрюється у перевезенні десятків тисяч євро та дорогих прикрас в аеропорту.

    Jaunākās ziņas no pasaules un vietējās notikumu ainas09.06.2026

  • Pilsētā pastiprināti drošības pasākumi pāvesta vizītes dēļ, turklāt Madridi rotā krāšņas ziedu kompozīcijas Vatikāna krāsās.

    У місті посилено заходи безпеки через візит Папи, а Мадрид прикрашений розкішними квітковими композиціями у кольорах Ватикану.

    Pāvests Leons XIV apmeklē Madridi un aicina jauniešus atklāt Evaņģēlija skaistumu07.06.2026

  • Notikumu papildina foto un video materiāli, kas parāda iespaidīgā izmēra koku, kas nu rotā kanāla dibenu.

    Подія доповнюється фото- та відеоматеріалами, які показують вражаючих розмірів дерево, яке тепер прикрашає дно каналу.

    Rīgas kanālā iegāzusies simtgadīga apse23.05.2026

  • Šī gada maratona skriešanas kreklus rotās pazīstamā mākslinieka Borisa Bērziņa darbs, kas piešķirs pasākumam īpašu māksliniecisku pieskārienu.

    Цьогорічні марафонські футболки прикрашатиме робота відомого художника Бориса Бērziņa, що надасть заходу особливого художнього акценту.

    Rīgas maratons gatavojas, piesaistot mākslinieku un rīkojot Bērnu dienu19.03.2026

  • Gatis Šļūka, pazīstams karikatūrists, guvis starptautisku atzinību, kad viņa karikatūra rotāja prestižā laikraksta "Le Monde" vāku.

    Гатіс Шлюка, відомий карикатурист, здобув міжнародне визнання після того, як його карикатура прикрасила обкладинку престижної газети "Le Monde".

    Gatis Šļūka un viņa karikatūras stāvoklis olimpiskajā kontekstā11.02.2026

Приклади з news-news.zip

Veidojot (attēlus, ornamentus u. tml.), arī novietojot, piestiprinot (piemēram, priekšmetus), panākt, ka (kas) kļūst skaists, daiļš.

Створюючи (зображення, орнаменти тощо), а також розміщуючи, прикріплюючи (наприклад, предмети), домогтися того, щоб (щось) стало красивим, гарним.

Теперішній

одн.мн.
1.rotājurotājam
2.rotārotājat
3.rotārotā

Минулий

одн.мн.
1.rotājurotājām
2.rotājirotājāt
3.rotājarotāja

Майбутній

одн.мн.
1.rotāšurotāsim
2.rotāsirotāsiet / rotāsit
3.rotāsrotās
  • Інфінітивrotāt
  • Наказовийrotā
  • Наказовийrotājiet
  • Englishto decorate, to adorn
  • Русскийукрашать
  • Lietuviųpuošti, papuošti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.