rotājumsC1
Перевод
украшение, орнамент
Ogres novadā būs jauni svētku rotājumi un daudzveidīgas aktivitātes, tostarp svinības Ogrē 4. maijā, kur paredzēta plaša svētku programma.
В муниципалитете Огре будут новые праздничные украшения и разнообразные мероприятия, включая празднования в Огре 4 мая, где запланирована широкая праздничная программа.
Brīvības svētku svinības visā Latvijā29.04.2026
Tirdziņā, kas notiek Jaunliepājā, var novērot arī priekpilnas rindas, kamēr Liepājas Ziemassvētku rotājumus priecē gaisa balons Jāņa Čakstes laukumā.
На ярмарке, проходящей в Яунлиепае, также можно наблюдать радостные очереди, в то время как рождественские украшения Лиепаи дополняет воздушный шар на площади Яниса Чаксте.
Jaunākās modes tendences eglīšu rotāšanā svārstās no futūrisma līdz dabas maigumam, ar paštaisītiem rotājumiem un minimālisma stilu, kas kļūst arvien populārāks.
Последние модные тенденции в украшении рождественских елок варьируются от футуризма до мягкости природы, с самодельными украшениями и минималистичным стилем, который становится все более популярным.
Ziemassvētku eglīšu rotāšanas tendences un izvēles padomi12.12.2025
Jūrmala gaida svētku sezonu ar krāšņiem Ziemassvētku rotājumiem, kas jau iedzīvojušies pilsētvidē.
Юрмала ожидает праздничного сезона с великолепными рождественскими украшениями, которые уже украсили городскую среду.
Ziemassvētku laika svinības Jūrmalā05.12.2025
Tāpat Liepājas domē norisinājās rotājumu darbnīca, kur ģimenes varēja kopā darboties un radīt Ziemassvētku dekorācijas.
Аналогично в Лиепае прошла мастерская по украшениям, где семьи могли работать вместе и создавать рождественские украшения.
Ziemassvētku svinības Liepājā: eglīšu iedegšana un svētku atmosfēra05.12.2025
Примеры из news-news.zip
Paveikta darbība, rezultāts --> rotāt(1); priekšmets, veidojums, ko izmanto (kā) rotāšanai.
Совершённое действие, результат --> украшать (1); предмет, образование, используемое для украшения (чего-либо).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | rotājums | rotājumi |
| Ģ | rotājuma | rotājumu |
| D | rotājumam | rotājumiem |
| A | rotājumu | rotājumus |
| L | rotājumā | rotājumos |
| V | rotājum | rotājumi |
- Englishdecoration, ornament
- Українськаоздоба, прикраса
- Lietuviųpuošmena, ornamentas
- krāšņumsвеликолепие