rotājumsC1

• Ogres novadā būs jauni svētku rotājumi un daudzveidīgas aktivitātes, tostarp svinības Ogrē 4. maijā, kur paredzēta plaša svētku programma.

  In the Ogre municipality, there will be new festive decorations and a variety of activities, including celebrations in Ogre on May 4, where a wide festive program is planned.

  Brīvības svētku svinības visā Latvijā29.04.2026

• Tirdziņā, kas notiek Jaunliepājā, var novērot arī priekpilnas rindas, kamēr Liepājas Ziemassvētku rotājumus priecē gaisa balons Jāņa Čakstes laukumā.

  At the fair taking place in Jaunliepāja, joyful queues can also be observed, while the Christmas decorations of Liepāja are complemented by a hot air balloon in Jānis Čakste Square.

  Jaunliepājas Ziemassvētku stāsts turpinās18.12.2025

• Jaunākās modes tendences eglīšu rotāšanā svārstās no futūrisma līdz dabas maigumam, ar paštaisītiem rotājumiem un minimālisma stilu, kas kļūst arvien populārāks.

  The latest fashion trends in Christmas tree decoration range from futurism to the softness of nature, with handmade ornaments and a minimalist style becoming increasingly popular.

  Ziemassvētku eglīšu rotāšanas tendences un izvēles padomi12.12.2025

• Jūrmala gaida svētku sezonu ar krāšņiem Ziemassvētku rotājumiem, kas jau iedzīvojušies pilsētvidē.

  Jūrmala is awaiting the holiday season with splendid Christmas decorations that have already settled in the urban environment.

  Ziemassvētku laika svinības Jūrmalā05.12.2025

• Tāpat Liepājas domē norisinājās rotājumu darbnīca, kur ģimenes varēja kopā darboties un radīt Ziemassvētku dekorācijas.

  Similarly, a decoration workshop took place at the Liepāja City Council, where families could work together and create Christmas decorations.

  Ziemassvētku svinības Liepājā: eglīšu iedegšana un svētku atmosfēra05.12.2025

Examples from news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> rotāt(1); priekšmets, veidojums, ko izmanto (kā) rotāšanai.

Completed action, result --> decorate (1); an object, formation used for decorating (something).

• Русскийукрашение, орнамент
• Українськаоздоба, прикраса
• Lietuviųpuošmena, ornamentas