revīzijaB2
Переклад
ревізія
Ministru prezidents izteicis pārliecību, ka viss norit labi, bet publiskā telpa joprojām pievērš uzmanību arī citiem jautājumiem, tostarp Latvijas valsts mežu pārvaldības situācijai pēc Valsts kontroles revīzijas.
Прем'єр-міністр висловив впевненість, що все йде добре, але громадський простір все ще звертає увагу на інші питання, зокрема на ситуацію з управлінням державними лісами Латвії після аудиту Державної аудиторії.
Priekšvēlēšanu vasaras aktualitātes un valdības darbības pārskats10.06.2026
Paralēli tam, Saeimas komisija apspriedīs LVM pārraudzības efektivitāti, kamēr deputāti un Valsts kontrole strīdas par revīzijas nepieciešamību.
Паралельно комітет Сейму обговорить ефективність нагляду за LVM, в той час як депутати та Державна аудиторська служба сперечаються про необхідність аудиту.
Valsts kontrole paziņojusi, ka revīzijas rezultāti nozīmē nepieciešamību atbildību uzņemties arī citiem ministriem un institūcijām.
Державна аудиторська служба оголосила, що результати аудиту свідчать про необхідність притягнення до відповідальності й інших міністрів та установ.
Kokrūpnieku lietas skandāls izsauc plašu reakciju Latvijā21.05.2026
Revīzija par Latvijas valsts mežu (LVM) pārvaldību atklājusi nopietnas nepilnības, rezultātā ieņēmumi samazināti par 50 miljoniem eiro.
Аудит управління державними лісами Латвії (LVM) виявив серйозні недоліки, внаслідок чого доходи зменшилися на 50 мільйонів євро.
Kokrūpniecības atbalsta skandāls un Valsts kontroles revīzijas rezultāti rada satraukumu21.05.2026
Regulātori sola pārskatīt tarifus pēc revīzijas, taču atmaksas jautājums tomēr paliek aktuāls.
Регулятори обіцяють переглянути тарифи після аудиту, але питання повернень залишається актуальним.
Rīdzinieki pārmaksā par siltumenerģiju: Valsts kontrole atklāj problēmas26.04.2026
Приклади з news-news.zip
Iestādes, uzņēmuma vai amatpersonas (parasti finansiālās, saimnieciskās) darbības pareizības, likumības pārbaude.
Перевірка правильності, законності (зазвичай фінансової, господарської) діяльності установи, підприємства або посадової особи.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | revīzija | revīzijas |
| Ģ | revīzijas | revīziju |
| D | revīzijai | revīzijām |
| A | revīziju | revīzijas |
| L | revīzijā | revīzijās |
| V | revīzija / revīzij | revīzijas |
- Englishaudit, revision
- Русскийревизия
- Lietuviųrevizija, auditas