reflektētC2

дієслово/rˈeflekteːt/

Переклад

рефлектувати, розмірковувати

  • Režisors Valters Sīlis mudina skatītājus reflektēt par sabiedrības gatavību un mākslas lomu politikā.

    Режисер Валтера Сіліс закликає глядачів замислитися про готовність суспільства та роль мистецтва в політиці.

    Dailes teātrī notiek izrādes “Rīkojums Nr. 2” pirmizrāde13.06.2026

  • Rīgā, Daugavpilī, Alūksnē un citur tiek rīkoti atceres pasākumi, kuri ietver gan oficiālas ceremonijas, gan videoliecību translāciju, kas ļauj sabiedrībai reflektēt par šo traģisko pagātnes epizodi.

    У Ризі, Даугавпілсі, Алуксні та інших місцях проходять пам'ятні заходи, які включають як офіційні церемонії, так і відеотрансляції, що дозволяють суспільству роздумувати про цей трагічний епізод минулого.

    Piemiņas pasākumi par godu Komunistiskā genocīda upuriem un 1941. gada deportācijām10.06.2026

  • Šie notikumi ir svarīgs veids, kā saglabāt atmiņu par pagātnes sāpēm un novērtēt brīvu Latviju, aicinot sabiedrību reflektēt par represijām un veltīt atmiņu visiem, kuri cietuši komunistu režīma laikā.

    Ці події є важливим способом зберегти пам'ять про минулі страждання та оцінити вільну Латвію, запрошуючи суспільство розмірковувати про репресії та присвячувати пам'ять всім, хто постраждав під час комуністичного режиму.

    Visā Latvijā piemin komunistiskā genocīda upurus un atzīmē 1949. gada deportācijas25.03.2026

  • Šogad Latvija svin 1991. gada barikāžu 35. gadadienu, un visā valstī notiek dažādi piemiņas pasākumi, kuri reflektē par tautas vienotību un cīņu par brīvību.

    Цього року Латвія святкує 35-ту річницю барикад 1991 року, і по всій країні проходять різні пам'ятні заходи, які відображають єдність народу та боротьбу за свободу.

    Visā Latvijā notiek barikāžu 35. gadadienas atceres pasākumi16.01.2026

  • Šie svinību notikumi ir ne tikai piemiņas, bet arī izglītojoši, piedāvājot iespēju apmeklētājiem reflektēt par Džemmas Skulmes mantojumu un ietekmi uz mūsdienu mākslu.

    Ці святкові заходи є не лише пам'ятними, але й освітніми, пропонуючи відвідувачам можливість замислитися над спадщиною Джемми Скулме та її впливом на сучасне мистецтво.

    Džemmas Skulmes 100. jubilejas svinības un piemiņas pasākumi19.09.2025

Приклади з news-news.zip

Atstarot (starus, starojumu) - par kā virsmu.

Відбивати (промені, випромінювання) - про якусь поверхню.

Теперішній

одн.мн.
1.reflektējureflektējam
2.reflektēreflektējat
3.reflektēreflektē

Минулий

одн.мн.
1.reflektējureflektējām
2.reflektējireflektējāt
3.reflektējareflektēja

Майбутній

одн.мн.
1.reflektēšureflektēsim
2.reflektēsireflektēsiet / reflektēsit
3.reflektēsreflektēs
  • Інфінітивreflektēt
  • Наказовийreflektē
  • Наказовийreflektējiet
  • Englishto reflect, to ponder
  • Русскийрефлектировать, размышлять
  • Lietuviųreflektuoti, apmąstyti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.