reģistrsB1

• Deputāti apgalvo, ka darbs pie vēlēšanu sistēmām virzās atbilstoši plānam, un VDAA ziņo par veiksmīgu platformas attīstību un uzlabojumiem tiešsaistes vēlētāju reģistrā.

  Депутаты утверждают, что работа над избирательными системами идет согласно плану, а VDAA сообщает о успешном развитии платформы и улучшениях в онлайн-регистре избирателей.

  Saeimas vēlēšanu sagatavošanās: IT sistēmas un balsu skaitīšana17.06.2026

• Prezidents aicina nodrošināt skaidrību par tiešsaistes vēlētāju reģistra darbību līdz maija sākumam, bet pašlaik drošības riski saistībā ar Saeimas vēlēšanu sistēmu nav apstiprinājušies.

  Президент призывает обеспечить ясность в работе онлайн-реестра избирателей к началу мая, но в настоящее время риски безопасности, связанные с системой выборов Сейма, не подтверждены.

  Vēlēšanu drošība un leģitimitāte ir prioritāte16.04.2026

• Amatpersonas saņēmušas vēstuli, kas norāda uz apdraudējumu vēlētāju reģistra sistēmai, radot bažas par gaidāmajām vēlēšanām.

  Чиновники получили письмо, в котором указывается на угрозу системе регистрации избирателей, вызывая опасения по поводу предстоящих выборов.

  Satraucošas ziņas par vēlēšanu sistēmu un nacionālo drošību03.04.2026

• Rudenī gaidāmajās Saeimas vēlēšanās balsošanas rezultāti tiks skaitīti manuāli, kā lēmusi Saeima, reaģējot uz problēmām ar IT iepirkumiem un vēlētāju reģistru.

  На предстоящих осенних выборах в парламент результаты голосования будут подсчитываться вручную, как решила Сейм в ответ на проблемы с IT-закупками и реестром избирателей.

  Saeimas vēlēšanās rudenī balsis skaitīs manuāli28.03.2026

• Tāpat tiek aicināti Latvijas iedzīvotāji, kas atrodas Tuvo Austrumu reģionā, reģistrēties Konsulārajā reģistrā un sekot līdzi ieteikumiem par drošību, it īpaši pēc raķešu un dronu uzbrukumiem.

  Гражданам Латвии, находящимся на Ближнем Востоке, также рекомендуется зарегистрироваться в Консульском реестре и следовать рекомендациям по безопасности, особенно после ракетных и дроновых атак.

  Situācija Tuvajos Austrumos un Latvijas iedzīvotāju drošība01.03.2026

Примеры из news-news.zip

Saraksts (parasti oficiāls), kas satur, piemēram, personvārdus, priekšmetu, parādību nosaukumus.

Список (обычно официальный), который содержит, например, имена людей, названия предметов, явлений.

• Englishregister, registry
• Українськареєстр
• Lietuviųregistras