reģistrētA2
Перевод
регистрировать
Turklāt, VID uzsver nepieciešamību reģistrēt nelegālās cigarešu ražošanas ierīces, jo pagrabos ražotās cigaretes bieži tiek domātas eksportam.
Кроме того, VID подчеркивает необходимость регистрации незаконных устройств для производства сигарет, так как сигареты, производимые в подвалах, часто предназначены для экспорта.
Elektronisko cigarešu un nelegālo cigarešu ražošana Latvijā18.03.2026
Šajā laikā Krievija arī izmanto šantāžu, piespiežot Ukrainas karagūstekņu ģimenes reģistrēt "Starlink" termināļus.
В это время Россия также использует шантаж, заставляя семьи украинских военнопленных регистрироваться на терминалы 'Starlink'.
Krievija meklē alternatīvus risinājumus saziņai Ukrainas kontekstā21.02.2026
Īlons Masks aicina Ukrainas lietotājus reģistrēt savus termināļus, un SpaceX jau ir uzsācis Krievijas nelikumīgo Starlink izmantošanas bloķēšanu.
Илон Маск призывает украинских пользователей зарегистрировать свои терминалы, а SpaceX уже начала блокировать незаконное использование Starlink Россией.
Starlink termināļu bloķēšana būtiski ietekmē kaujas gaidību Ukrainā06.02.2026
Pasākumā, kas notika Lucavsalā, tika novēroti arī daži incidenti, jo trīs apmeklētāji tika nogādāti slimnīcā, un policija reģistrēja atsevišķus pārkāpumus.
На мероприятии, проходившем в Лукавсале, также были зафиксированы некоторые инциденты, так как трое посетителей были доставлены в больницу, а полиция зарегистрировала несколько нарушений.
Festivāla "Positivus" norise: trīs cilvēki nogādāti slimnīcā, policija fiksē pārkāpumus10.08.2025
Satiksmes ministrija aicina velosipēdu īpašniekus brīvprātīgi reģistrēt savus transportlīdzekļus, citādi tiem var draudēt pārvietošana uz speciālām stāvvietām.
Министерство транспорта призывает владельцев велосипедов добровольно регистрировать свои транспортные средства, иначе им может грозить перемещение на специальные парковочные места.
Satiksmes drošība un jauni noteikumi mikromobilitātei08.04.2025
Примеры из news-news.zip
Ierakstīt, fiksēt sarakstā, rādītājā u. tml. (piemēram, personvārdus, priekšmetu, parādību nosaukumus); būt tādam, kurā ir (kas) ierakstīts, fiksēts (par sarakstu, rādītāju u. tml.).
Записать, зафиксировать в списке, реестре и т. п. (например, личные имена, названия предметов, явлений); быть таким, в котором что-либо записано, зафиксировано (о списке, реестре и т. п.).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | reģistrēju | reģistrējam |
| 2. | reģistrē | reģistrējat |
| 3. | reģistrē | reģistrē |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | reģistrēju | reģistrējām |
| 2. | reģistrēji | reģistrējāt |
| 3. | reģistrēja | reģistrēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | reģistrēšu | reģistrēsim |
| 2. | reģistrēsi | reģistrēsiet / reģistrēsit |
| 3. | reģistrēs | reģistrēs |
- Инфинитивreģistrēt
- Повелительноеreģistrē
- Повелительноеreģistrējiet
- Englishto register, to record
- Українськареєструвати
- Lietuviųregistruoti