raudzītiesB1
Translation
to look, to gaze
Pāvests arī izteicis mīlestību un atbalstu Kamerūnas bāreņiem, uzsverot, ka Dievs raugās uz katru no viņiem ar mīlestību.
The Pope has also expressed love and support for the orphans in Cameroon, emphasizing that God looks upon each of them with love.
Pāvests Leons XIV uzsāk apustulisko ceļojumu uz Āfriku16.04.2026
Rīgas lidosta optimistiski raugās uz šo jaunumu, sagaidot pozitīvas izmaiņas reisu grafikā.
Riga Airport looks optimistically at this news, expecting positive changes in the flight schedule.
Aviokompānija «SAS» atgriežas Rīgā, uzlabojot savienojamību ar globālajiem tirgiem08.03.2026
Bankas norāda, ka masveida uzkrājumu izņemšana no pensiju 2. līmeņa būtu stratēģiska kļūda, un aicina raudzīties uz pieredzi citās valstīs, piemēram, Igaunijā, kur šī ideja tika atzīta par neveiksmīgu.
Banks indicate that mass withdrawals from the second level pension fund would be a strategic mistake and urge looking at the experience of other countries, such as Estonia, where this idea was deemed unsuccessful.
Diskusijas par pensiju 2. līmeni un brīvprātīgās izņemšanas sekām17.02.2026
Bērziņš pēc starta Olimpiādē izsaka vilšanos, taču ar cīņas sparu raugās uz nākotni, apņēmoties kādu dienu izcīnīt uzvaru.
Bērziņš expressed disappointment after the start at the Olympics, but looks to the future with fighting spirit, committing to win one day.
Olimpisko spēļu gaidas un apņemšanās no Latvijas sportistiem08.02.2026
Kopumā Bostonas komanda ar optimizmumu raugās uz izslēgšanas turnīru, mēģinot pārvarēt pirmo barjeru un tikt tālāk.
Overall, the Boston team looks forward to the playoffs, trying to overcome the first barrier and advance further.
Porziņģis un Celtics gatavojas svarīgām izslēgšanas spēlēm23.04.2025
Examples from news-news.zip
Vērst skatienu (kur, uz ko) - par cilvēkiem; skatīties (1).
To direct one's gaze (where, at what) - of people; to look (1).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | raugos | raugāmies |
| 2. | raugies | raugāties |
| 3. | raugās | raugās |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | raudzījos | raudzījāmies |
| 2. | raudzījies | raudzījāties |
| 3. | raudzījās | raudzījās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | raudzīšos | raudzīsimies |
| 2. | raudzīsies | raudzīsieties / raudzīsities |
| 3. | raudzīsies | raudzīsies |
- Infinitiveraudzīties
- Imperativeraugies
- Imperativeraugieties
- Русскийсмотреть, глядеть
- Українськадивитися
- Lietuviųžiūrėti, žvelgti