raudzītiesB1

• Pāvests arī izteicis mīlestību un atbalstu Kamerūnas bāreņiem, uzsverot, ka Dievs raugās uz katru no viņiem ar mīlestību.

  Папа также выразил любовь и поддержку сиротам Камеруна, подчеркивая, что Бог смотрит на каждого из них с любовью.

  Pāvests Leons XIV uzsāk apustulisko ceļojumu uz Āfriku16.04.2026

• Rīgas lidosta optimistiski raugās uz šo jaunumu, sagaidot pozitīvas izmaiņas reisu grafikā.

  Рижский аэропорт оптимистично смотрит на эту новость, ожидая положительных изменений в расписании рейсов.

  Aviokompānija «SAS» atgriežas Rīgā, uzlabojot savienojamību ar globālajiem tirgiem08.03.2026

• Bankas norāda, ka masveida uzkrājumu izņemšana no pensiju 2. līmeņa būtu stratēģiska kļūda, un aicina raudzīties uz pieredzi citās valstīs, piemēram, Igaunijā, kur šī ideja tika atzīta par neveiksmīgu.

  Банки указывают, что массовое снятие средств из второго уровня пенсионного фонда было бы стратегической ошибкой и призывают обратить внимание на опыт других стран, таких как Эстония, где эта идея была признана неудачной.

  Diskusijas par pensiju 2. līmeni un brīvprātīgās izņemšanas sekām17.02.2026

• Bērziņš pēc starta Olimpiādē izsaka vilšanos, taču ar cīņas sparu raugās uz nākotni, apņēmoties kādu dienu izcīnīt uzvaru.

  Берзиньш выразил разочарование после старта на Олимпиаде, но с боевым духом смотрит в будущее, обещая однажды одержать победу.

  Olimpisko spēļu gaidas un apņemšanās no Latvijas sportistiem08.02.2026

• Kopumā Bostonas komanda ar optimizmumu raugās uz izslēgšanas turnīru, mēģinot pārvarēt pirmo barjeru un tikt tālāk.

  В целом команда Бостона с оптимизмом смотрит на плей-офф, пытаясь преодолеть первый барьер и продвинуться дальше.

  Porziņģis un Celtics gatavojas svarīgām izslēgšanas spēlēm23.04.2025

Примеры из news-news.zip

Vērst skatienu (kur, uz ko) - par cilvēkiem; skatīties (1).

Направлять взгляд (куда, на что) - о людях; смотреть (1).

• Englishto look, to gaze
• Українськадивитися
• Lietuviųžiūrėti, žvelgti