ražotneC1
Переклад
виробництво, підприємство
Valmierā ražotnē "Patria Latvia" tika oficiāli piegādāta pirmā kājnieku kaujas mašīna "Hunter".
Перша піхотна бойова машина "Hunter" офіційно була доставлена на завод "Patria Latvia" у Валмієрі.
Jaunā kājnieku kaujas mašīna "Hunter" piegādāta Latvijā06.06.2026
Papildus tam, triecieni ir iznīcinājuši vairākas civilās infrastruktūras, tostarp pārtikas ražotnes, kur boji gājuši četri cilvēki.
Крім того, удари знищили кілька цивільних інфраструктур, включаючи підприємства з виробництва їжі, де загинуло чотири людини.
Krievija veic plašus uzbrukumus Ukrainai, bojā gājuši desmitiem civiliedzīvotāju05.06.2026
Bauskā tika atklāta viena no modernākajām piena pārstrādes ražotnēm Baltijā, kurā ieguldīti vairāk nekā 60 miljoni eiro.
В Бауску відкрито один з найсучасніших молокопереробних заводів у Балтії, в який інвестовано понад 60 мільйонів євро.
Bauskā atklāta moderna siera ražotne29.05.2026
Jelgavā atklāta modernizētā pelmeņu ražotne, kurā ieguldīti gandrīz divi miljoni eiro.
У Єлгаві відкрито модернізовану фабрику пельменів, в яку інвестовано майже два мільйони євро.
Starp cietušajiem objektiem ir Sizraņas naftas rūpnīca, naftas bāze Sevastopolē, kā arī ražotnes, kas saistītas ar sprāgstvielu ražošanu.
Серед постраждалих об'єктів - нафтопереробний завод у Сизрані, нафтобаза в Севастополі, а також підприємства, пов'язані з виробництвом вибухових речовин.
Ukraina veikusi plašus dronu uzbrukumus Krievijas naftas rūpnīcām un objektam Krimā18.04.2026
Приклади з news-news.zip
Specializēta (ražošanas apvienības, uzņēmuma vai nerūpnieciskas organizācijas) juridiski un saimnieciski nepatstāvīga vienība, kas ir teritoriāli nošķirta vai tehnoloģiski atšķirīga un kur noris tiešais ražošanas process.
Спеціалізована (виробничого об'єднання, підприємства або непромислової організації) юридично та господарськи несамостійна одиниця, яка територіально відокремлена або технологічно відрізняється і де відбувається безпосередній виробничий процес.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | ražotne | ražotnes |
| Ģ | ražotnes | ražotņu |
| D | ražotnei | ražotnēm |
| A | ražotni | ražotnes |
| L | ražotnē | ražotnēs |
| V | ražotne / ražotn | ražotnes |
- Englishmanufacturing plant, factory
- Русскийпроизводство, предприятие
- Lietuviųgamykla, gamybinė įmonė