puikaB1
Перевод
мальчик, парень
Šovakar Rīgā norisinājās spilgts zviedru popzvaigznes Zāras Lārsonas koncerts, kurā notika negaidīta un emocionāla brīža kulminācija, kad uz skatuves ar Zāru dejoja latviešu puika Kārli.
Сегодня вечером в Риге прошел яркий концерт шведской поп-звезды Зары Ларссон, кульминацией которого стал неожиданный и эмоциональный момент, когда латвийский мальчик по имени Карли танцевал на сцене с Зарой.
Pasaulslavenās popzvaigznes uzstāšanās Rīgā pārsteidz ar latviešu talantu18.11.2025
Pēdējā sarunā Borgs dalījās ar atmiņām par dzīvi un aktiermākslu, atzīstot: «Es biju smuks puika!»
В последнем разговоре Борг поделился воспоминаниями о жизни и актерском мастерстве, признавшись: «Я был красивым мальчиком!»
Mūžībā devies Liepājas teātra aktieris Gunārs Borgs14.11.2025
Rīgā noticis šausminošs incidents, kad 13 gadus vecs puika ar vecāku automašīnu bēga no policijas, sasniedzot fantastiskus 235 kilometru stundā.
В Риге произошел ужасный инцидент, когда 13-летний мальчик сбежал от полиции на машине своих родителей, развив фантастическую скорость 235 километров в час.
Traks incidents Rīgā: 13 gadus vecs pusaudzis bēg no policijas ar 235 km/h22.10.2025
Puika atrasts sveiks un vesels, pateicoties kopīgām pūlēm un sabiedrības iesaistīšanai.
Мальчик был найден живым и здоровым благодаря совместным усилиям и вовлечению сообщества.
Rēzeknē atrasts bezvēsts pazudušais zēns03.08.2025
Valsts policija ziņo, ka 9 gadus vecais puika Artjoms Gavriļuks, kurš bija pazudis no sociālā atbalsta centra un bērnudārza, ir atrasts sveiks un vesels.
Государственная полиция сообщает, что 9-летний мальчик Артём Гаврилюкс, который пропал из центра социальной поддержки и детского сада, найден живым и здоровым.
Примеры из news-news.zip
мужской
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | puika | puikas |
| Ģ | puikas | puiku |
| D | puikam | puikām |
| A | puiku | puikas |
| L | puikā | puikās |
| V | puika | puikas |
женский
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | puika | puikas |
| Ģ | puikas | puiku |
| D | puikai | puikām |
| A | puiku | puikas |
| L | puikā | puikās |
| V | puika | puikas |
- Englishboy, lad
- Українськахлопець, хлопчик
- Lietuviųberniukas, vaikinas