privatizācijaB2
Переклад
приватизація
Sabiedrībā ir izsaktas bažas par koncertzāles reorganizāciju un tās iespējamo privatizāciju.
У суспільстві висловлено занепокоєння щодо реорганізації концертної зали та її можливої приватизації.
Rēzeknes koncertzāles "Gors" nākotne joprojām neskaidra24.12.2025
Prokuratūra iebilst pret nelikumīgu valsts zemes privatizāciju, norādot uz sekām, kas radušās bijušās rūpnīcas teritorijā.
Прокуратура виступає проти незаконної приватизації державних земель, вказуючи на наслідки, які виникли на території колишнього заводу.
Strīdi ap Kuldīgas rūpnīcas "Vulkāns" zemes privatizāciju09.10.2025
Bažas par iespējamo privatizāciju, jo īpaši attiecībā uz "Latvenergo" un "Latvijas Valsts mežiem", ir izskanējušas no daudziem nozaru ekspertiem un politiķiem.
Занепокоєння щодо можливої приватизації, особливо стосовно "Latvenergo" та "Latvijas Valsts meži", висловили багато галузевих експертів і політиків.
Valsts uzņēmumu akciju kotēšana biržā tiek apturēta17.07.2025
Jauni priekšlikumi par daļēju šādu uzņēmumu privatizāciju ir izsaukuši plašu sabiedrības un ekspertu viedokļu apmaiņu, izraisot strīdus starp atbalstītājiem un pretiniekiem.
Нові пропозиції щодо часткової приватизації таких компаній викликали широкий обмін думками в суспільстві та серед експертів, викликавши суперечки між прихильниками та противниками.
Deviņas debates par valsts uzņēmumu privatizāciju un kotēšanu biržā11.07.2025
Valdībā iesniegts dokuments, kas paredz daļēju "Latvenergo" un "LVM" privatizāciju, kā arī tiek izteiktas bažas par Finanšu ministrijas virzīto priekšlikumu.
Урядові подано документ, що пропонує часткову приватизацію "Latvenergo" та "LVM", а також висловлює занепокоєння щодо пропозиції, яку просуває Міністерство фінансів.
Valdība plāno daļēju privatizāciju valsts uzņēmumiem, radot bažas nozaru pārstāvju vidū08.07.2025
Приклади з news-news.zip
Valsts vai sabiedriskā īpašuma nodošana (pārņemšana) privātīpašumā.
Передача (прийняття) державної або суспільної власності в приватну власність.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | privatizācija | privatizācijas |
| Ģ | privatizācijas | privatizāciju |
| D | privatizācijai | privatizācijām |
| A | privatizāciju | privatizācijas |
| L | privatizācijā | privatizācijās |
| V | privatizācija / privatizācij | privatizācijas |
- Englishprivatization
- Русскийприватизация
- Lietuviųprivatizacija