plīsumsC2
Перевод
разрыв, трещина
Vona sirgst ar krustenisko saišu plīsumu, taču tas viņai netraucē turpināt cīņu par olimpiskās medaļas iegūšanu.
Она страдает от разрыва крестообразной связки, но это не мешает ей продолжать борьбу за олимпийскую медаль.
Kalnu slēpotāja Lindsija Vona piedzīvo kritienu olimpiskajās spēlēs, bet apņemas atgriezties trasē08.02.2026
Ekipāža izstājās no sacensībām pēc riepas plīsuma otrajā ātrumposmā, taču cer turpināt rallija cīņu.
Экипаж вышел из соревнований после разрыва шины на втором этапе, но надеется продолжить борьбу в ралли.
Mārtiņa Seska ekipāža saskaras ar grūtībām WRC Akropoles rallijā28.06.2025
Komandas līderis Džeisons Teitums cīnās ar nopietnu Ahilleja cīpslas plīsumu, kas nopietni apdraud gan šo sezonu, gan nākamo.
Лидер команды Джейсон Тейтум борется с серьезным разрывом ахиллова сухожилия, что серьезно угрожает как этому сезону, так и следующему.
Porziņģis cīnās ar veselības problēmām, bet "Celtics" nepadodas16.05.2025
Bostonas Celtics komanda piedzīvo smagus izaicinājumus šajā sezonā, jo komandas līderim Džeisonam Teitumam ir diagnosticēts Ahilleja cīpslas plīsums, kas varētu nozīmēt šīs sezonas beigas un neskaidrību nākamajā sezonā.
Команда Бостон Селтикс сталкивается с серьезными вызовами в этом сезоне, так как у лидера команды Джейсона Тейтума диагностирован разрыв ахиллова сухожилия, что может означать конец этого сезона и неопределенность в следующем.
Bostonas Celtics komandas smagie zaudējumi un traumatiskās situācijas spēlētāju rindās14.05.2025
Dalasas „Mavericks” komanda turpina piedzīvot grūtības, jo tās superzvaigzne Kairijs Ērvings ir guvis smagu traumu - ceļgala krustenisko saišu plīsumu, kas nozīmē, ka viņa sezona ir beigusies.
Команда "Даллас Маверикс" продолжает сталкиваться с трудностями, так как их суперзвезда Кайри Ирвинг получил серьезную травму - разрыв крестообразной связки колена, что означает, что его сезон завершен.
Dalasas „Mavericks” komanda saskaras ar smagām problēmām pēc Ērvinga traumas05.03.2025
Примеры из news-news.zip
Rezultāts --> plīst (1).
Результат --> лопнуть (1).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | plīsums | plīsumi |
| Ģ | plīsuma | plīsumu |
| D | plīsumam | plīsumiem |
| A | plīsumu | plīsumus |
| L | plīsumā | plīsumos |
| V | plīsum | plīsumi |
- Englishtear, rupture, crack
- Українськарозрив, тріщина
- Lietuviųplyšys, plyšimas