pirtsA2
Переклад
лазня
Jaunie papildinājumi akcentē novusa spēli un pirts tradīcijas, nostiprinot Latvijas kultūras identitāti.
Нові доповнення підкреслюють гру в новус і традиції сауни, зміцнюючи культурну ідентичність Латвії.
Latvijas nemateriālā kultūras mantojuma saraksts papildināts ar jaunām vērtībām19.10.2025
Starp Latviju un Japānu veidojas ciešāka sadarbība, un japāņi izrāda lielu interesi par latviešu pirts mākslu, kas rada spilgtas emocijas.
Між Латвією та Японією формується тісніша співпраця, а японці виявляють великий інтерес до латвійського мистецтва сауни, яке викликає яскраві емоції.
Japāniete Riina, kura piedzimusi neīstajā valstī, izsaka sajūsmu par latviskās pirts tradīcijām, atrodot dvēseles mājvietu Latvijas pirtī.
Японка Рііна, яка народилася не в тій країні, висловлює захоплення латвійськими традиціями сауни, знаходячи душевний дім у латвійській сауні.
Latvieši un japāņi svin kultūru Vērmanes dārzā un Osakas EXPO14.09.2025
Notiek arī “Vasaras saulgriežu vakars”, kur būs iespēja iepazīties ar pirts rituāliem un citiem svētku pasākumiem.
Відбувається також "Вечір літнього сонцестояння", де буде можливість ознайомитися з ритуалами сауни та іншими святковими подіями.
Smiltenes novada dome strādā pie jauniem projektiem, lai pilsētu padarītu par iespējām bagātāku vietu, iekļaujot populārus kandidātus, piemēram, vēsturniekus un pēc publisko pirtu atjaunošanas strādājošos.
Смілтенська міська рада працює над новими проектами, щоб зробити місто багатим на можливості, включаючи популярних кандидатів, таких як історики та працівники після ремонту громадських саун.
Smiltenes novads gatavojas pašvaldību vēlēšanām ar jaunām iniciatīvām un kandidatūrām13.05.2025
Приклади з news-news.zip
Celtne vai telpu kopums, kas ir īpaši iekārtots mazgāšanās vajadzībām, arī veselības uzlabošanas procedūrām.
Будівля або сукупність приміщень, спеціально обладнаних для потреб миття, а також для оздоровчих процедур.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pirts | pirtis |
| Ģ | pirts | pirtu |
| D | pirtij | pirtīm |
| A | pirti | pirtis |
| L | pirtī | pirtīs |
| V | pirts | pirtis |
- Englishsauna, bathhouse
- Русскийбаня
- Lietuviųpirtis
- pārbaudeперевірка
- kontroldarbsконтрольна робота