piezīmeB2
Vertimas
pastaba, užrašas
Karalis ar smalkajiem jociem un pārdomātām piezīmēm saistībā ar Trampa rīcību cenšas mazināt spriedzi starp Lielbritāniju un ASV, izsaucot gan smešanās, gan pārdomas par svarīgām diplomātiskām vērtībām.
Karalius, su subtiliais juokais ir apgalvotais pastebėjimais apie Trumpo veiksmus, siekia sumažinti įtampą tarp Didžiosios Britanijos ir JAV, sukeldamas tiek juoką, tiek apmąstymus apie svarbias diplomatines vertybes.
Karalis Čārlzs III vizītē ASV: aicina uz atbalstu Ukrainai un izsaka šaumīgas piezīmes Trampam30.04.2026
Latvija un Polija ir gatavas apspriest koordinētu robežas ar Baltkrieviju slēgšanu, bet Lietuva turpina sniegt piezīmes par gaisa telpas pārkāpumiem un apsver iespēju slēgt robežu cigarešu kontrabandas dēļ.
Latvija ir Lenkija yra pasirengusios aptarti koordinuotą sienos su Baltarusija uždarymą, tačiau Lietuva toliau teikia pastabas dėl oro erdvės pažeidimų ir svarsto galimybę uždaryti sieną dėl cigarečių kontrabandos.
Eiropas Savienība gatavo jaunas sankcijas pret Baltkrieviju saistībā ar hibrīduzbrukumiem Lietuvai02.12.2025
Sirsnīga atvadu piezīme no suņu pasaules – slavenā Tika the Iggy ir aizgājusi mūžībā 14 gadu vecumā.
Širdinga atsisveikinimo žinutė iš šunų pasaulio – garsioji Tika the Iggy mirė 14 metų amžiaus.
Jaunumi no dažādām dzīves jomām06.11.2025
Latvijā aktuālas diskusijas par valdošās koalīcijas stabilitāti, kur deputāti apmainās ar asām piezīmēm un apvainojumiem.
Latvijoje vyksta diskusijos apie valdančios koalicijos stabilumą, kur deputatai keičiasi aštriais pastebėjimais ir kaltinimais.
Politiskā spriedze valdībā: debates un šaubas par nākotni05.11.2025
Vietējie iedzīvotāji un eksperti pauž bažas par muzeju drošību, kam seko humora piezīmes sociālajos tīklos.
Vietiniai gyventojai ir ekspertai išreiškia susirūpinimą muziejų saugumu, po to seka humoristiniai komentarai socialiniuose tinkluose.
Luvras muzeja zādzība izraisa plašu rezonansi un turpina spriedzi Francijā26.10.2025
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Īss izteikums (parasti mutvārdos).
Trumpas pasakymas (paprastai žodžiu).
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | piezīme | piezīmes |
| Ģ | piezīmes | piezīmju |
| D | piezīmei | piezīmēm |
| A | piezīmi | piezīmes |
| L | piezīmē | piezīmēs |
| V | piezīme / piezīm | piezīmes |
- Englishnote, remark
- Русскийзаметка, примечание
- Українськапримітка, зауваження
- aizrādījumspastaba
- atzīmepažymys