pievienotA2
Translation
to add, to attach
Gaidāmās Eirovīzijas vakara tradīcijas, tostarp bingo spēle ar aizraujošām prognozēm, pievieno papildu aizrautību šim notikumam.
The upcoming Eurovision evening traditions, including a bingo game with exciting predictions, add extra excitement to this event.
Eirovīzija 2026 tuvojas: fanu svinības un konkursa sagataves17.05.2026
Bahreinā ievainota arī ūdens atsāļošanas stacija, kas pievieno papildu satraukumu par infrastruktūras drošību.
A desalination station in Bahrain has also been damaged, adding further concern about infrastructure security.
Rihards Lozbers pievienoja otro sudrabu, savukārt Matīss Meirāns noslēdza sacensības ar 57. vietu masu startā.
Rihards Lozbergs added a second silver, while Matīss Meirāns finished the competition in 57th place in the mass start.
Latvijas biatlonisti izcīna trīs medaļas pasaules čempionātā junioriem un jauniešiem07.03.2026
Turklāt Turcija ir pieprasījusi kurdu kaujiniekiem atbruņoties, kas pievieno papildu spriedzi šajā reģionā.
Additionally, Turkey has demanded that Kurdish fighters disarm, adding further tension to the region.
Sīrijas notikumi Alepo: pamiera izsludināšana un kaujinieku evakuācija11.01.2026
Turklāt, neskaidrības par zeķubiksēm Ziemassvētkos pievieno papildus spriedzi šajā ģimenes dinamikā.
Moreover, uncertainties about tights at Christmas add extra tension to this family dynamic.
Examples from news-news.zip
Panākt, ka (kas) kļūst par (kāda gatava, pabeigta kopuma, sistēmas) sastāvdaļu.
To bring it about that (something) becomes a component of (some finished, completed whole, system).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pievienoju | pievienojam |
| 2. | pievieno | pievienojat |
| 3. | pievieno | pievieno |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pievienoju | pievienojām |
| 2. | pievienoji | pievienojāt |
| 3. | pievienoja | pievienoja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pievienošu | pievienosim |
| 2. | pievienosi | pievienosiet / pievienosit |
| 3. | pievienos | pievienos |
- Infinitivepievienot
- Imperativepievieno
- Imperativepievienojiet
- Русскийдобавить, присоединить
- Українськадодати, приєднати
- Lietuviųpridėti, prijungti
- pieslēgtto connect
- pieliktto add
- iepludinātto inject
- ievadītto introduce
- piedalītto allot
- piejauktto admix
- piekabinātto attach
- piekarinātto hang up
- piekārtto hang up
- pielaistto admit
- piesaistītto attract
- piespraustto pin