piedzimtB1

дієслово/pˈiedzimt/

Переклад

народитися

  • Slimnīca atzīmē ražīgu gadu, jo pēdējā laikā tur ir piedzimst daudz trīnīšu.

    Лікарня відзначає продуктивний рік, оскільки останнім часом там народилося багато трійнят.

    Stradiņa slimnīcā piedzimst trīnīši23.03.2026

  • Rīgas dzemdību namā desmit dienu laikā piedzimst astoņi dvīņu pāri, kas ir neparasti un priecīgas ziņas ģimenēm.

    У Ризькому пологовому будинку за десять днів народило вісім пар близнюків, що є незвичайною та радісною новиною для родин.

    Rīgas dzemdību namā piedzimst divi dvīņu pāri nedēļā, un samazinās nelegālo robežšķērsošanas gadījumu skaits Eiropas Savienībā16.01.2026

  • Bauskas lieluma jaundzimušo skaits šogad liecina par to, ka piedzimst arvien mazāk bērnu, kas liek pārdomāt pirmsskolu politiku.

    Кількість новонароджених у Бауску цього року свідчить про те, що народжується все менше дітей, що змушує переглянути політику дошкільної освіти.

    Dzimstības krīze Latvijā: satraucoši dati un ekspertu brīdinājumi20.12.2025

  • Rīgas Austrumu slimnīcā mediķi operatīvi reaģējuši un sekmīgi palīdzējuši meitenītei piedzimt negaidītā situācijā.

    В Східній лікарні Риги медичний персонал оперативно відреагував і успішно допоміг дівчинці народити в несподіваній ситуації.

    Jaunākās ziņas par medicīnas panākumiem un starptautiskām krīzēm23.11.2025

  • Šī traģiskā notikuma dēļ māsas piedzimst un nomirst vienā dienā, atstājot spilgtu nospiedumu ne tikai ģimenē, bet arī sabiedrībā.

    Через цю трагічну подію сестри народжуються і помирають в один день, залишаючи яскравий слід не лише в родині, а й у суспільстві.

    Leģendārās Kesleru dvīņumāsu mūžība noslēdzās vienā dienā19.11.2025

Приклади з news-news.zip

Atdalīties no mātes organisma un sākt patstāvīgu eksistenci.

Відокремитися від організму матері й почати самостійне існування.

Теперішній

одн.мн.
1.piedzimstupiedzimstam
2.piedzimstipiedzimstat
3.piedzimstpiedzimst

Минулий

одн.мн.
1.piedzimupiedzimām
2.piedzimipiedzimāt
3.piedzimapiedzima

Майбутній

одн.мн.
1.piedzimšupiedzimsim
2.piedzimsipiedzimsiet / piedzimsit
3.piedzimspiedzims
  • Інфінітивpiedzimt
  • Наказовийpiedzimsti
  • Наказовийpiedzimstiet
  • Englishto be born
  • Русскийродиться
  • Lietuviųgimti

Будоваpiedzimt· dzem, dzim, ģim

утворено від dzimt

Спільнокореневі
ģimenenacionāls 🌐naturalizācija 🌐naivs 🌐renesanse 🌐
+47 ще в цій сім'ї
dzimtsarakstuзагсdzimtsarakstudzimstībaнароджуваністьdzimstībaatdzimšanaвідродженняatdzimšanadzimteстать, ґендерdzimteatdzimtвідродитися, переродитисяatdzimtviendzimumaодностатевийviendzimumaģimenisksсімейний, родиннийģimenisksdzimumaktsстатевий актdzimumaktsdzimumorgānsстатевий органdzimumorgānsapakšdzimtaпідрідapakšdzimtaiedzimtībaспадковістьiedzimtībapēcdzemdībuпісляпологовийpēcdzemdībudzimumzīmeродимка, родима плямаdzimummeārpusģimenesпозасімейнийārpusģimenesdzimumloceklisстатевий членdzimumloceklisdzimumbriedumsстатева зрілість, статеве дозріванняdzimumbriedumsdzimumtieksmeстатевий потяг, лібідоdzimumtieksmedzimtsродовий, спадковийdzimtsdzimumattiecībasстатеві стосункиdzimumattiecībasdzimumšūnaстатева клітина, гаметаdzimumšūnaģimenīteсімейкаģimenīteviesģimeneприймаюча сім'яviesģimenedzemdētājaпороділляdzemdētājadzimumhormonsстатевий гормонdzimumhormonsdzimumatšķirībaстатева відмінністьdzimumatšķirībadzimumnoziegumsстатевий злочинdzimumnoziegumsdzimtcilvēksкріпакdzimtcilvēksdzimumsakarsстатевий актdzimumsakarspiedzemdētнародити, привести на світpiedzemdētdzemdniecībaакушерствоdzemdniecībapirmsdzemdībuдопологовийpirmsdzemdībudzemdēšanaнародженняdzemdēšanadzimumneaizskaramībaстатева недоторканністьdzimumneaizskaramībamājdzemdībasдомашні пологиmājdzemdībasdzemdētājsпороділляdzemdētājsdzemdinātнароджувати, породжуватиdzemdinātizdzimtenisвиродокizdzimtenisārpusdzemdesпозаматковийārpusdzemdespārdzimtпереродитися, перевтілитисяpārdzimtdzimtļaudisкріпакиdzimtļaudisģimeniskumsродинністьģimeniskumspārdzimšanaпереродженняpārdzimšanadzimumnoziedznieksстатевий злочинецьdzimumnoziedznieksdzimumzīmīteродимкаdzimummītedzimumkontaktsстатевий контактdzimumkontaktsģimeniskiпо-сімейномуģimeniskidzimtkungsпоміщикdzimtkungs
+20 ще в цій сім'ї
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.