pedagogsA2
Переклад
педагог, учитель
Pedagogu algu grafiks joprojām ir zem jautājuma zīmes, un ministre pagaidām nesola nekādas garantijas.
Графік зарплат педагогів все ще під питанням, і міністр поки що не обіцяє жодних гарантій.
Izglītības joma saskaras ar finansējuma samazināšanu10.06.2026
Šajā mācību gadā daudzviet Latvijā notikuši izglītības svētki, kuros tiek godināti talantīgi skolēni un pedagogi.
У цьому навчальному році в багатьох місцях Латвії відбулися освітні свята, на яких вшановували талановитих учнів та педагогів.
Izglītības svētki visā Latvijā: Godināti skolēni un pedagogi par sasniegumiem01.06.2026
Indriksone arī plāno dot skolu direktoriem un pedagogiem lielākas lemšanas tiesības, lai uzlabotu drošību izglītībā un samazinātu birokrātiju.
Індріксоне також планує надати директорам шкіл та педагогам більше повноважень для прийняття рішень, щоб покращити безпеку в освіті та зменшити бюрократію.
Izglītības joma saskaras ar būtiskām problēmām saistībā ar bulingu un vardarbību skolās01.06.2026
Daži vecāki un pedagogi pauž satraukumu par to, kā šī situācija ietekmēs viņu bērnus, un uzsver nepieciešamību pārskatīt matemātikas mācīšanas metodes.
Деякі батьки та педагоги висловлюють занепокоєння щодо того, як ця ситуація вплине на їхніх дітей, і підкреслюють необхідність перегляду методів викладання математики.
Sabiedrībā pieaug sašutums par matemātikas mācīšanas pieeju skolās30.05.2026
Tas viss rada lielu satraukumu gan skolēniem, gan pedagogiem, īpaši ņemot vērā neskaidros apstākļus un atkārtotus drošības brīdinājumus.
Все це викликає велике занепокоєння як у студентів, так і у викладачів, особливо враховуючи невизначені обставини та повторні попередження про безпеку.
Приклади з news-news.zip
Audzinātājs, skolotājs, augstākās vai vidējās speciālās mācību iestādes pasniedzējs; pedagoģijas speciālists.
Вихователь, учитель, викладач вищого або середнього спеціального навчального закладу; фахівець із педагогіки.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pedagogs | pedagogi |
| Ģ | pedagoga | pedagogu |
| D | pedagogam | pedagogiem |
| A | pedagogu | pedagogus |
| L | pedagogā | pedagogos |
| V | pedagog | pedagogi |
- Englishteacher, pedagogue, educator
- Русскийпедагог, учитель
- Lietuviųpedagogas, mokytojas