pedagogsA2
Перевод
педагог, учитель
Pedagogu algu grafiks joprojām ir zem jautājuma zīmes, un ministre pagaidām nesola nekādas garantijas.
График зарплат педагогов все еще под вопросом, и министр пока не обещает никаких гарантий.
Izglītības joma saskaras ar finansējuma samazināšanu10.06.2026
Šajā mācību gadā daudzviet Latvijā notikuši izglītības svētki, kuros tiek godināti talantīgi skolēni un pedagogi.
В этом учебном году в многих местах Латвии прошли образовательные праздники, посвященные талантливым ученикам и педагогам.
Izglītības svētki visā Latvijā: Godināti skolēni un pedagogi par sasniegumiem01.06.2026
Indriksone arī plāno dot skolu direktoriem un pedagogiem lielākas lemšanas tiesības, lai uzlabotu drošību izglītībā un samazinātu birokrātiju.
Индриксоне также планирует предоставить директорам школ и педагогам больше полномочий для принятия решений, чтобы улучшить безопасность в образовании и сократить бюрократию.
Izglītības joma saskaras ar būtiskām problēmām saistībā ar bulingu un vardarbību skolās01.06.2026
Daži vecāki un pedagogi pauž satraukumu par to, kā šī situācija ietekmēs viņu bērnus, un uzsver nepieciešamību pārskatīt matemātikas mācīšanas metodes.
Некоторые родители и педагоги выражают беспокойство о том, как эта ситуация повлияет на их детей, и подчеркивают необходимость пересмотреть методы преподавания математики.
Sabiedrībā pieaug sašutums par matemātikas mācīšanas pieeju skolās30.05.2026
Tas viss rada lielu satraukumu gan skolēniem, gan pedagogiem, īpaši ņemot vērā neskaidros apstākļus un atkārtotus drošības brīdinājumus.
Все это вызывает большое беспокойство как у студентов, так и у преподавателей, особенно учитывая неясные обстоятельства и повторные предупреждения о безопасности.
Примеры из news-news.zip
Audzinātājs, skolotājs, augstākās vai vidējās speciālās mācību iestādes pasniedzējs; pedagoģijas speciālists.
Воспитатель, учитель, преподаватель высшего или среднего специального учебного заведения; специалист по педагогике.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pedagogs | pedagogi |
| Ģ | pedagoga | pedagogu |
| D | pedagogam | pedagogiem |
| A | pedagogu | pedagogus |
| L | pedagogā | pedagogos |
| V | pedagog | pedagogi |
- Englishteacher, pedagogue, educator
- Українськапедагог, учитель
- Lietuviųpedagogas, mokytojas