pavēleC1

іменник/pˈaʋeːle/5. відміна · жіночий

Переклад

наказ, повеління

  • Ukrainā šobrīd ir saspringta situācija, kurā karavīri izsaka neapmierinātību un sola nesekot pavēlēm.

    Ситуація в Україні наразі напружена, солдати висловлюють незадоволення і обіцяють не виконувати накази.

    Ukraina piedzīvo grūtus laikus ar karu un iekšējiem protestiem03.12.2025

  • Trampa izsniegtā pavēle ir radījusi starptautisku satraukumu, jo eksperti brīdina par iespējamiem ieguvumiem Krievijai un Ķīnai, kā arī par potenciālu eskalāciju attiecībās starp lielvarām.

    Наказ, виданий Трампом, викликав міжнародне занепокоєння, оскільки експерти попереджають про можливі вигоди для Росії та Китаю, а також про потенційну ескалацію відносин між наддержавами.

    Kodolieroču izmēģinājumi: Tramps un Putins saasina spriedzi05.11.2025

  • Ukrainas oficiālie avoti šobrīd klusē, taču analītiķi, tostarp majors Slaidiņš, skaidro situāciju, informējot par Krievijas armijas saņemto jauno pavēli uzbrukt un mainīt taktiku frontē.

    Офіційні джерела України наразі мовчать, але аналітики, включаючи майора Слаидніша, прояснюють ситуацію, інформуючи про новий наказ, отриманий російською армією, атакувати та змінити тактику на фронті.

    Krievijas spēku uzbrukumi Ukrainā pastiprinās13.10.2025

  • Krievija turpina intensīvi pārvietot savas militārās vienības uz Dņipropetrovskas apgabalu, saņemot jaunas pavēles uzbrukt par katru cenu.

    Росія продовжує інтенсивно переміщувати свої військові підрозділи до Дніпропетровської області, отримуючи нові накази атакувати будь-якою ціною.

    Krievija pārvieto spēkus uz Dņipropetrovskas apgabalu un maina taktiku frontē11.10.2025

  • Francijas slimnīcām ir izsniegta pavēle sagatavoties iespējamiem karadarbības apstākļiem Eiropā.

    Французьким лікарням видано наказ підготуватися до можливих бойових умов в Європі.

    Francijas slimnīcas gatavojas karam: trauksme un mobilizācija veselības sistēmā06.09.2025

Приклади з news-news.zip

Oficiāls, saistošs (vadošas amatpersonas) mutvārdu vai rakstveida norādījums kādas darbības veikšanai, situācijas, stāvokļa mainīšanai; attiecīgais teksts, dokuments.

Офіційна, обов'язкова (керівної посадової особи) усна або письмова вказівка щодо виконання якоїсь дії, зміни ситуації, стану; відповідний текст, документ.

одн.мн.
Npavēlepavēles
Ģpavēlespavēļu
Dpavēleipavēlēm
Apavēlipavēles
Lpavēlēpavēlēs
Vpavēle / pavēlpavēles
  • Englishorder, command
  • Русскийприказ, повеление
  • Lietuviųįsakymas

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.