paustB1
Перевод
выражать
Tomēr ir redzamas domstarpības starp ES līderiem par šādiem soļiem, un bijušais Ukrainas ārlietu ministrs pauž, ka Putins nevēlas iesaistīties sarunās ar Eiropu konkrēta iemesla dēļ.
Тем не менее, среди лидеров ЕС наблюдаются видимые разногласия по поводу таких шагов, и бывший министр иностранных дел Украины выражает мнение, что Путин не хочет вступать в переговоры с Европой по определенной причине.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
KNAB priekšnieks norādīja, ka izrādē nav nekāda veida aģitācijas, savukārt politiķi, tajā skaitā Zatlers, Lembergs un Āboltiņa, pauda savas domas par to, kā viņiem sevi attēlotā izrādē.
Глава КНАБ отметил, что в представлении нет никакой агитации, в то время как политики, включая Затлера, Лемберга и Аболтину, высказали свои мнения о том, как им следует быть представленными в спектакле.
Premjers un citi valdības pārstāvji pauž viedokli, ka nav nepieciešams piešķirt valsts līdzekļus bridža čempionātam, jo valsts jau sniedz ieguldījumu citos sporta veidos.
Премьер-министр и другие представители правительства выражают мнение, что нет необходимости выделять государственные средства на чемпионат по бриджу, так как государство уже вносит вклад в другие виды спорта.
Diskusijas par finansējumu bridža čempionātam un starptautiskiem sporta pasākumiem17.06.2026
Kamēr Kambala apsver iespēju meklēt palīdzību, viņš pauž izbrīnu par piedāvājumiem, kas parasti saistīti ar dažādiem neveiksmīgiem piedzīvojumiem.
Пока Камбала рассматривает возможность обратиться за помощью, он выражает удивление предложениями, которые обычно связаны с различными неудачными приключениями.
Kaspars Kambala saskaras ar finansiālām grūtībām un attiecību problēmām11.06.2026
Elviss Strazdiņš, vēršoties pie situācijas, kas novērota veikalos, pauž pārsteigumu par pārdevēju attieksmi un norāda uz alkoholisma problēmas saasināšanos valstī.
Элвис Страздиньш, обращаясь к ситуации, наблюдаемой в магазинах, выражает удивление отношением продавцов и указывает на ухудшающуюся проблему алкоголизма в стране.
Alkohola ražošana un patēriņš Latvijā ievērojami samazinās11.06.2026
Примеры из news-news.zip
Runāt (par ko), stāstīt (ko).
Говорить (о чём-либо), рассказывать (что-либо).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paužu | paužam |
| 2. | paud | paužat |
| 3. | pauž | pauž |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paudu | paudām |
| 2. | paudi | paudāt |
| 3. | pauda | pauda |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paudīšu | paudīsim |
| 2. | paudīsi | paudīsiet / paudīsit |
| 3. | paudīs | paudīs |
- Инфинитивpaust
- Повелительноеpaud
- Повелительноеpaudiet
- Englishto express, to voice
- Українськависловлювати
- Lietuviųreikšti, išreikšti