patiesiB2

patiesi

prieveiksmis/pˈatiesi/

Vertimas

tikrai, iš tiesų

  • Viņa atklāja, ka ir pienācis laiks atvadīties no profesionālā tenisa, uzsverot, ka nekad nav viegli atvadīties no tā, ko patiesi mīli.

    Ji atskleidė, kad atėjo laikas atsisveikinti su profesionaliu tenisu, pabrėždama, kad niekada nėra lengva atsisveikinti su tuo, ką tikrai myli.

    Anastasija Sevastova paziņo par karjeras noslēgumu30.04.2026

  • Eksperti, tostarp Andris Upenieks un Ilze Kuzmina, izsaka bažas par to, vai iepriekšējās reformas ir patiesi veiksmīgas un vai nesekos jaunas reformas, kas varētu radīt vēl vairāk grūtību izglītības sistēmā.

    Ekspertai, įskaitant Andrių Upenieką ir Ilzę Kuzminą, išreiškia susirūpinimą, ar ankstesnės reformos buvo tikrai sėkmingos ir ar nesekios naujos reformos, kurios galėtų sukelti dar daugiau sunkumų švietimo sistemoje.

    Neskaidrības un pretrunas izglītības reformās19.03.2026

  • Ārlietu ministra vietnieks Armans Isetovs uzsvēra, ka šodien Kazahstāna piedzīvo patiesi vēsturisku posmu savā attīstībā.

    Užsienio reikalų viceministras Armans Isetovas pabrėžė, kad šiandien Kazachstanas patiria tikrai istorinį vystymosi etapą.

    Kazahstānā apstiprināta jaunā konstitūcija, kas stiprina prezidenta varu16.03.2026

  • Analītiķi norāda, ka šāds enerģētikas pamiers ir izdevīgs Kremlim, bet ir jautājums, cik patiesi tiek uztvērti Trampa apgalvojumi par Krievijas attieksmi.

    Analitikai pažymi, kad toks energetinis paliaubas yra naudingas Kremliui, tačiau kyla klausimas, kiek tikrai yra suvokiami Trampo teiginiai apie Rusijos požiūrį.

    Jaunākās ziņas par Krievijas un Ukrainas attiecībām: pamiers un enerģētikas jautājumi30.01.2026

  • Tomēr apmeklētāji turpina baudīt festivāla burvību, un Rīga patiesi iemirdzas gaismas valdījumā.

    Tačiau lankytojai ir toliau mėgaujasi festivalio magija, o Ryga tikrai spindi šviesų karalystėje.

    Rīgā norisinās gaismas festivāls "Staro Rīga" ar vairāk nekā 40 instalācijām18.11.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Lieto, lai norādītu, uz (kā) patiesumu, pilnīgu atbilstību īstenībai; patiešām.

Vartojama, norint nurodyti (ko nors) tikrumą, visišką atitikimą tikrovei; iš tikrųjų.

  • patiesi
  • Aukštesnysis laipsnispatiesāk
  • Aukščiausiasis laipsnisvispatiesāk
  • Englishtruly, really, genuinely
  • Русскийпоистине, действительно
  • Українськасправді, істинно

patiesi

dalelytė/pˈatiesi/

Vertimas

iš tiesų, tikrai

Lieto, lai norādītu, uz (kā) patiesumu, pilnīgu atbilstību īstenībai; patiešām.

Vartojama nurodyti (kažko) tikrumą, visišką atitikimą tikrovei; iš tiesų, tikrai.

  • Englishtruly, indeed
  • Русскийпоистине, действительно
  • Українськасправді, істинно
Susiję žodžiai3

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.