patiesiB2

• Viņa atklāja, ka ir pienācis laiks atvadīties no profesionālā tenisa, uzsverot, ka nekad nav viegli atvadīties no tā, ko patiesi mīli.

  Она призналась, что пришло время попрощаться с профессиональным теннисом, подчеркивая, что никогда не легко расставаться с тем, что ты действительно любишь.

  Anastasija Sevastova paziņo par karjeras noslēgumu30.04.2026

• Eksperti, tostarp Andris Upenieks un Ilze Kuzmina, izsaka bažas par to, vai iepriekšējās reformas ir patiesi veiksmīgas un vai nesekos jaunas reformas, kas varētu radīt vēl vairāk grūtību izglītības sistēmā.

  Эксперты, в том числе Андрис Упениекс и Илзе Кузмина, выражают опасения по поводу того, были ли предыдущие реформы действительно успешными и не последуют ли новые реформы, которые могут создать еще больше трудностей в системе образования.

  Neskaidrības un pretrunas izglītības reformās19.03.2026

• Ārlietu ministra vietnieks Armans Isetovs uzsvēra, ka šodien Kazahstāna piedzīvo patiesi vēsturisku posmu savā attīstībā.

  Заместитель министра иностранных дел Арманс Исетова подчеркнул, что сегодня Казахстан переживает поистине исторический этап в своем развитии.

  Kazahstānā apstiprināta jaunā konstitūcija, kas stiprina prezidenta varu16.03.2026

• Analītiķi norāda, ka šāds enerģētikas pamiers ir izdevīgs Kremlim, bet ir jautājums, cik patiesi tiek uztvērti Trampa apgalvojumi par Krievijas attieksmi.

  Аналитики указывают на то, что такое энергетическое перемирие выгодно Кремлю, но остается вопрос, насколько искренне воспринимаются утверждения Трампа о позиции России.

  Jaunākās ziņas par Krievijas un Ukrainas attiecībām: pamiers un enerģētikas jautājumi30.01.2026

• Tomēr apmeklētāji turpina baudīt festivāla burvību, un Rīga patiesi iemirdzas gaismas valdījumā.

  Тем не менее, посетители продолжают наслаждаться магией фестиваля, и Рига действительно сверкает в царстве огней.

  Rīgā norisinās gaismas festivāls "Staro Rīga" ar vairāk nekā 40 instalācijām18.11.2025

Примеры из news-news.zip

Lieto, lai norādītu, uz (kā) patiesumu, pilnīgu atbilstību īstenībai; patiešām.

Употребляется, чтобы указать на истинность, полное соответствие действительности (чего-либо); действительно.

• Englishtruly, really, genuinely
• Українськасправді, істинно
• Lietuviųtikrai, iš tiesų