taisnībaB1
Перевод
правда, правота
Perija pamāte ir pieprasījusi maksimālo sodu, uzsverot raizes par likumu un taisnību saistībā ar viņa traģisko likteni.
Сводная мать Перии потребовала максимального наказания, подчеркивая беспокойство о законе и справедливости в связи с его трагической судьбой.
Ketamīna karaliene notiesāta par Metjū Perija nāvi10.04.2026
Endziņš, atsaucoties uz saslimšanu, šobrīd cīnās par taisnību un tāpēc nav spējīgs piedalīties tiesas procesā.
Эндзиньш, ссылаясь на болезнь, в настоящее время борется за справедливость и поэтому не может участвовать в судебном процессе.
Niks Endziņš saskaras ar nopietnām apsūdzībām par narkotiku izplatīšanu28.01.2026
Konflikta karstumā viņš apgalvoja, ka mēģina pierādīt savu taisnību.
В разгар конфликта он утверждал, что пытается доказать свою правоту.
Iecavā autobusa pasažieris pielieto šaujamo ieroci strīdā31.12.2025
Ģenerālprokurors uzsver, ka sods nekad nevar būt samērīgs ar bojāgājušo skaitu, un sola turpināt cīņu par taisnību.
Генеральный прокурор подчеркивает, что наказание никогда не может быть пропорционально количеству жертв и обещает продолжать борьбу за справедливость.
Zolitūdes traģēdijas piemiņa un jaunās iniciatīvas21.11.2025
Lielā sabiedrības interese un emocijas atspoguļojas piketos, kuros cilvēki pieprasa taisnību un atbildību par notikušo.
Большой общественный интерес и эмоции отражаются в пикетах, где люди требуют справедливости и ответственности за произошедшее.
Trīs suņu nošaušanas lieta Bauskas novadā izsauc plašu sabiedrības reakciju19.10.2025
Примеры из news-news.zip
Uzskatu, rīcības, izturēšanās pareizība, arī patiesīgums.
Правильность взглядов, действий, поведения, а также правдивость; правота, истина.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | taisnība | taisnības |
| Ģ | taisnības | taisnību |
| D | taisnībai | taisnībām |
| A | taisnību | taisnības |
| L | taisnībā | taisnībās |
| V | taisnība / taisnīb | taisnības |
- Englishtruth, rightness, justice
- Українськаправда, рація
- Lietuviųtiesa, teisumas
- patiesībaправда
- taisnīgumsсправедливость
- tiesībaправо
- tiesa-2
- patiesiпоистине
- patiešāmдействительно