pateicībaA2

іменник/pˈateit͡siːba/4. відміна · жіночий

Переклад

вдячність

  • Ukrainas deputāte un skolēni no Rīgas ir dāvinājuši simbolisku talismanu pateicībā par sniegto atbalstu.

    Українська депутатка та студенти з Риги подарували символічний талісман на знак вдячності за надану підтримку.

    Ziedojumi un transportlīdzekļi Ukrainas atbalstam pie Brīvības pieminekļa15.06.2026

  • Pēc zaudējuma, Vītoliņš norādīja uz jauniem līderiem, kas izcēlušies šajā turnīrā, un pauda pateicību spēlētājiem par cīņu.

    Після поразки Вітоліньш вказав на нових лідерів, які з'явилися на цьому турнірі, і висловив подяку гравцям за їхню боротьбу.

    Latvijas hokeja izlases sāpīgā izstāšanās ceturtdaļfinālā pret Norvēģiju.30.05.2026

  • Viņas atkāpšanās ir radījusi dalītas emocijas sabiedrībā, kur viņa tiek izteikta gan pateicības vārdos, gan kritizēta par valdības krīzi, kas sākās pēc Stambulas konvencijas denonsēšanas mēģinājuma.

    Її відставка викликала змішані емоції в суспільстві, де їй висловлюють як подяку, так і критикують за урядову кризу, що почалася після спроби денонсувати Стамбульську конвенцію.

    Evika Siliņa atvadās no premjerministres amata, priekšsēdētāja pilnvaras nodod Andrim Kulbergam29.05.2026

  • Saeimas pārstāvji izteikuši pateicību ASV kongresmeņiem par viņu spēcīgo atbalstu un nodošot ziņu, ka nacionālās drošības interesēs ir Krievijas izgāšanās.

    Представники Сейму висловили подяку конгресменам США за їхню сильну підтримку та передали повідомлення, що інтереси національної безпеки полягають у провалі Росії.

    Latvijas un ASV stratēģiskā sadarbība drošības jomā tiek atzīta ar Triju Zvaigžņu ordeni27.05.2026

  • Nesenajā valdības sēdē Evika Siliņa, kura nolēmusi demisionēt, saņēma pateicības vārdus un ziedus no saviem ministriem.

    На нещодавньому засіданні уряду Евіка Сіліня, яка вирішила піти у відставку, отримала слова вдячності та квіти від своїх міністрів.

    Evika Siliņa atsakās no premjerministra amata un apsver nākotnes iespējas26.05.2026

Приклади з news-news.zip

Attieksme, kurai ir raksturīga atzinība, sirsnība (pret kādu cilvēku), ko izraisa, piemēram, (viņa) laipnība, uzmanība, palīdzība.

Ставлення, для якого характерні вдячність, сердечність (до якоїсь людини), викликані, наприклад, (її) люб'язністю, увагою, допомогою.

одн.мн.
Npateicībapateicības
Ģpateicībaspateicību
Dpateicībaipateicībām
Apateicībupateicības
Lpateicībāpateicībās
Vpateicība / pateicībpateicības
  • Englishgratitude, thanks
  • Русскийблагодарность
  • Lietuviųdėkingumas, padėka

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.