pastiprinātiC2
Перевод
усиленно, интенсивно
Policija no piektdienas līdz 25. jūnijam pastiprināti uzraudzīs satiksmi, veicot masveida reidus, lai nodrošinātu drošību uz ceļiem.
Полиция с пятницы до 25 июня будет усиленно контролировать движение, проводя массовые рейды для обеспечения безопасности на дорогах.
Drošības pasākumi ir pastiprināti Šveices un Francijas pierobežā, lai nodrošinātu kārtību pasākuma laikā.
Меры безопасности были усилены вдоль швейцарской и французской границы, чтобы обеспечить порядок во время мероприятия.
Pilsētā pastiprināti drošības pasākumi pāvesta vizītes dēļ, turklāt Madridi rotā krāšņas ziedu kompozīcijas Vatikāna krāsās.
В городе усилены меры безопасности из-за визита Папы, а Мадрид украшен великолепными цветочными композициями в цветах Ватикана.
Pāvests Leons XIV apmeklē Madridi un aicina jauniešus atklāt Evaņģēlija skaistumu07.06.2026
Kamēr daudzi cilvēki tika brīdināti par mobilā interneta ierobežojumiem un drošības pasākumi tika pastiprināti, reģistrējās arī citu valstu žurnālistu neierašanās, kas lika šīm svinībām izskatīties ražīgāk.
В то время как многим людям были даны предупреждения о ограничениях мобильного интернета и меры безопасности были усилены, также было отмечено отсутствие журналистов из других стран, что сделало эти празднования более продуктивными.
9. maija svinības Maskavā: drošības pasākumi un kritika14.05.2026
Vīnē gatavojas izcila Eirovīzijas pasākuma norisei, ko iezīmē neierasti pastiprināti drošības pasākumi.
Вена готовится к отличному мероприятию Евровидения, которое отмечается необычно усиленными мерами безопасности.
Eirovīzija 2026: Atsākas leģendas un drošības pasākumi Vīnē06.05.2026
Примеры из news-news.zip
Ar pastiprinātu intensitāti; spēcīgāk nekā parasti.
С повышенной интенсивностью; сильнее обычного.
- pastiprināti
- Сравнительная степеньpastiprinātāk
- Превосходная степеньvispastiprinātāk
- Englishintensively, increasingly
- Українськапосилено, інтенсивно
- Lietuviųsustiprintai, intensyviai