pamatīgiB2
Перевод
основательно, тщательно
Publika tika iepriecināta ar aktrises pamatīgi sasmīdinātu uzrunu goda titula piešķiršanas laikā, bet gaismas šovs un pastaiga "Izgaismotā Liepāja" piesaistīja lielu apmeklētāju interesi.
Публика была в восторге от тщательно смешной речи актрисы во время вручения почетного звания, а световое шоу и прогулка "Освещенная Лиепая" привлекли большой интерес посетителей.
Liepāja svin 401. dzimšanas dienu ar gaismas šovu un pasākumiem21.03.2026
Izrāde sola būt aizkustinoša un pamatīgi pārdomāta, piedāvājot skatītājiem iespēju iejusties nelaimīgu cilvēku dzīvēs un pārrunāt grūtības, ar kurām daudzi saskaras.
Спектакль обещает быть трогательным и тщательно продуманным, предлагая зрителям возможность сопереживать жизни несчастных людей и обсуждать трудности, с которыми сталкиваются многие.
Izrāde "Vientūļība" Latvijas Leļļu teātrī pievērš uzmanību vientulības tēmām20.02.2026
Примеры из news-news.zip
Ļoti rūpīgi (ko darīt, veikt), tā, ka atbilst kādām prasībām.
Очень тщательно (что-либо делать, выполнять), так, чтобы соответствовать каким-либо требованиям.
- pamatīgi
- Сравнительная степеньpamatīgāk
- Превосходная степеньvispamatīgāk
- Englishthoroughly, soundly
- Українськаґрунтовно, ретельно
- Lietuviųnuodugniai, pamatuotai