pastāvīgiB2
Перевод
постоянно, непрерывно
Stradiņa slimnīcas uzņemšanas nodaļā pastāvīgi veidojas garas rindas, ko izraisa NMPD brigāžu sastrēgumi un nepietiekams gultasvietu skaits.
В приемном отделении больницы Страдиня постоянно образуются длинные очереди, вызванные заторами бригад НМПД и недостаточным количеством коек.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Tuvajos Austrumos notiekošā konfliktā situācija pastāvīgi eskalējas, tiek ziņots par jauniem triecieniem un oficiāliem brīdinājumiem no Irānas puses.
В текущем конфликте на Ближнем Востоке ситуация постоянно эскалирует, поступают сообщения о новых ударах и официальных предупреждениях со стороны Ирана.
Latvijas valstspiederīgo repatriācija no AAE un eskalācija Tuvajos Austrumos04.03.2026
Nacionālie bruņotie spēki pastāvīgi modernizē savas vienības, uzsverot, ka Latvijas pretdronu sistēmas spējas ar katru dienu palielinās.
Национальные вооруженные силы постоянно модернизируют свои подразделения, подчеркивая, что способности противодроновых систем Латвии с каждым днем увеличиваются.
Dronu tehnoloģiju attīstība un NATO mācības Latvijā03.09.2025
Gatavojoties turnīram, tiek filmēti reklāmas rullīši, un fani izrāda milzīgu interesi par bilešu iegādi, pat pastāvīgi domājot par to, cik tālu viņi ir gatavi iet, lai atbalstītu savu komandu.
В подготовке к турниру снимаются рекламные ролики, а фанаты проявляют огромный интерес к покупке билетов, даже постоянно думая о том, насколько далеко они готовы зайти, чтобы поддержать свою команду.
Latvijas izlase saglabā piekto vietu FIBA spēka rangā pirms EuroBasket 202505.08.2025
Ukraina pastāvīgi attīsta savas aizsardzības stratēģijas, ieviešot jaunas tehnoloģijas un pieeju kaujas laukā.
Украина постоянно развивает свои оборонительные стратегии, внедряя новые технологии и подходы на поле боя.
Ukraina uzlabo dronu tehnoloģijas un ievieš atlīdzību sistēmu karā ar Krieviju18.07.2025
Примеры из news-news.zip
Tā, ka notiek vai pastāv visu laiku, nepārtraukti.
Так, что происходит или существует всё время, непрерывно.
- pastāvīgi
- Сравнительная степеньpastāvīgāk
- Превосходная степеньvispastāvīgāk
- Englishconstantly, permanently, continually
- Українськапостійно, безперервно
- Lietuviųnuolat, nuolatos