pasūtītājsC1
Translation
customer, client, ordering party
Šīs zādzības rezultātā muzejs ir slēgts, un policija joprojām aktīvi meklē zagļus, tajā skaitā pētot versijas par iespējamiem pasūtītājiem.
As a result of these thefts, the museum is closed, and the police are still actively searching for the thieves, including investigating leads about possible customers.
Pēdējā laikā Bunkus slepkavības lietā ir pieņemti nozīmīgi spriedumi, kas ietver mūža ieslodzījumu slepkavam un 15 gadu cietumus pasūtītājiem.
Recently, significant verdicts have been made in the Bunkus murder case, including life imprisonment for the murderer and 15 years in prison for the masterminds.
Bunkus slepkavības lietā pieņemti spriedumi, noskaidrots jaunas versijas par noziegumu04.11.2024
Policija joprojām turpina izmeklēt apstākļus, kādos tika ierauts slepkavības pasūtītājs, kā arī identificēt, kurš transporta līdzeklī vadījis uzbrucēju.
The police are still investigating the circumstances under which the murder order was placed, as well as identifying who was driving the vehicle used by the attacker.
Bunkus slepkavības lietā piespriež bargus cietumsodus un turpinās izmeklēšana01.11.2024
Kristaps Bunkus slepkavības lietā tika pieņemti vairāki svarīgi lēmumi, tostarp pasūtītājiem piespriežot 15 gadus cietumā, kamēr izpildītājam noteikts mūža ieslodzījums.
Several important decisions were made in the Kristaps Bunkus murder case, including sentencing the masterminds to 15 years in prison, while the executor received a life sentence.
Examples from news-news.zip
Persona, kas pasūta (uzdod izgatavot) vai ir pasūtījis (ko).
A person who orders (commissions to make) or has ordered (something).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pasūtītājs | pasūtītāji |
| Ģ | pasūtītāja | pasūtītāju |
| D | pasūtītājam | pasūtītājiem |
| A | pasūtītāju | pasūtītājus |
| L | pasūtītājā | pasūtītājos |
| V | pasūtītāj | pasūtītāji |
- Русскийзаказчик
- Українськазамовник
- Lietuviųužsakovas
- klientsclient