klientsA2

• Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisījusi plašas diskusijas un bažas starp tirgotājiem un klientiem.

  The closure of the Riga Central Market Meat Pavilion has sparked widespread discussions and concerns among traders and customers.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana un tirgotāju pārcelšana18.06.2026

• "Swedbank" piedzīvo plašus tehniskos traucējumus, kas ietekmējuši klientus, kuri nevar izņemt naudu un veikt maksājumus veikalos.

  "Swedbank" is experiencing widespread technical disruptions affecting customers who are unable to withdraw cash and make payments in stores.

  Tehniskie traucējumi "Swedbank" karšu darbībā rada neērtības klientiem01.06.2026

• Šī nevienmērīgā attīstība rada jautājumus par MI reālo vērtību un tā atdevi, īpaši ņemot vērā tirgotāju un klientu attiecību vājumu.

  This uneven development raises questions about the real value of AI and its return, especially considering the weakness of the relationship between traders and customers.

  Mākslīgā intelekta attīstība un tās ietekme uz darba tirgu Latvijā29.05.2026

• Klienti saskarsies ar nepatīkamām izmaiņām, jo lētajiem pasūtījumiem pienācis gals, un sūtījumu iegāde vairs nebūs tik vienkārša kā agrāk.

  Customers will face unpleasant changes as cheap orders have come to an end, and purchasing shipments will no longer be as simple as before.

  Jauni muitas nodokļi ietekmēs lēto pasūtījumu veikšanu22.05.2026

• Latvijas austrumu daļā konstatēti plaši elektroenerģijas atslēgumi, kas skāra apmēram 60 000 klientu.

  Widespread power outages have been reported in eastern Latvia, affecting approximately 60,000 customers.

  Elektroapgādes traucējumi un tehniskas problēmas Latvijā19.05.2026

Examples from news-news.zip

Pircējs, pasūtītājs.

A buyer, customer (one who places an order).

• Русскийклиент
• Українськаклієнт
• Lietuviųklientas