paraugsA2
Переклад
зразок, приклад
PVD paplašinājis rīkojumu, iekļaujot jaunas teritorijas, kurās obligāti jāņem paraugi Āfrikas cūku mēra noteikšanai, jo slimība pēdējā laikā atkal pieaug.
Державна служба з питань безпеки харчових продуктів та захисту споживачів розширила свій наказ, включивши нові території, де обов'язково потрібно брати зразки для виявлення африканської чуми свиней, оскільки захворювання останнім часом знову зростає.
Izmaiņas meža cūku izmeklēšanas kārtībā saistībā ar Āfrikas cūku mēri24.12.2025
NASA zonde tuvākajās nedēļās plāno savākt paraugus no tās jonu astes, lai iegūtu plašāku izpratni par komētas dabu un tās noslēpumaino uzvedību.
Зонд NASA планує зібрати зразки з його іонного хвоста найближчими тижнями, щоб отримати ширше розуміння природи комети та її загадкової поведінки.
Zinātnieki paziņo par komētas 3I/ATLAS dīvainajām pazīmēm22.12.2025
Ņemot vērā esošo praksi, tiks izmantotas līdzšinējā parauga vēlēšanu zīmes, kas neplāno mainīties.
Враховуючи існуючу практику, будуть використані існуючі зразки бюлетенів, які не планується змінювати.
Gaidāmās Saeimas vēlēšanas: sagatavošanās darbi un jaunas iespējas17.12.2025
Eksperti norāda, ka šāds solis Austrālijā var kļūt par globālu paraugu, kas varētu ietekmēt arī citas valstis, tostarp Dāniju un Eiropu.
Експерти вказують, що такий крок в Австралії може стати глобальним прикладом, який може вплинути і на інші країни, зокрема Данію та Європу.
Austrālijā stājas spēkā aizliegums sociālo tīklu lietošanai bērniem līdz 16 gadiem10.12.2025
ASV aizsardzības ministrs Pīts Hegsets kā Baltijas valstis nosaucis par "parauga sabiedrotajiem" un apstiprinājis, ka tām tiks sniegts īpašs atbalsts.
Міністр оборони США Ллойд Остін назвав Балтійські країни «модельними союзниками» і підтвердив, що вони отримають спеціальну підтримку.
ASV aizsardzības ministrs sola īpašu atbalstu Baltijas valstīm08.12.2025
Приклади з news-news.zip
Tas, pēc kura veido, rada ko pilnīgi atbilstošu vai līdzīgu; raksturīgs, arī izmēģinājuma eksemplārs (piemēram, kādam ražojumam).
Те, за чим створюють, роблять щось цілком відповідне чи подібне; характерний, а також пробний екземпляр (наприклад, якогось виробу).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | paraugs | paraugi |
| Ģ | parauga | paraugu |
| D | paraugam | paraugiem |
| A | paraugu | paraugus |
| L | paraugā | paraugos |
| V | paraug | paraugi |
- Englishsample, model, example
- Русскийобразец, пример
- Lietuviųpavyzdys, modelis
- modelisмодель
- priekšzīmeприклад