paradumsB2
Translation
habit, custom
Tiek ziņots, ka iedzīvotāji ir sākuši mainīt savus alkohola iegādes paradumus, kā to uzsver Dvarionas, kas dalās savā pieredzē par ierobežojumu ietekmi.
It is reported that residents have begun to change their alcohol purchasing habits, as emphasized by Dvarionas, who shares his experience regarding the impact of restrictions.
Alkohola ražošana un patēriņš Latvijā ievērojami samazinās11.06.2026
Iedzīvotājiem, reaģējot uz cenu kāpumu, ir jāmaina iepirkšanās paradumi, un eksperti rosina saglabāt racionālu pieeju situācijas risināšanā.
Residents, responding to the rise in prices, need to change their shopping habits, and experts urge to maintain a rational approach to solving the situation.
Ekonomikas izaicinājumi un gaidāmās cenu izmaiņas Latvijā06.05.2026
Šī iniciatīva aicina pārskatīt ierastos paradumus, jo gadā cilvēks izmet aptuveni 43 dienas pārtikas.
This initiative calls for a review of habitual practices, as a person throws away approximately 43 days' worth of food each year.
EM rosina atļaut tirgot produktus ar beigušos derīguma termiņu02.05.2026
Augsto degvielas cenu dēļ teju 25% iedzīvotāju ir sākuši retāk izmantot automašīnas, tādējādi mainot savus braukšanas paradumus.
Due to high fuel prices, nearly 25% of residents have started using their cars less frequently, thus changing their driving habits.
Degvielas cenu kāpums un tā ietekme uz Latvijas ekonomiku un iedzīvotājiem07.04.2026
Daži autobraucēji norāda, ka augstās cenas ir mainījušas braukšanas paradumus, bet citi uzskata, ka psihoemocionālais slieksnis ir 2 eiro litrā.
Some drivers indicate that high prices have changed their driving habits, while others believe that the psychological threshold is 2 euros per liter.
Degvielas cenu svārstības un akcīzes samazinājuma ietekme03.04.2026
Examples from news-news.zip
Stabils, ierasts (cilvēka) darbības, rīcības, izturēšanās veids.
A stable, customary way of (a person's) acting, conduct, behavior.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | paradums | paradumi |
| Ģ | paraduma | paradumu |
| D | paradumam | paradumiem |
| A | paradumu | paradumus |
| L | paradumā | paradumos |
| V | paradum | paradumi |
- Русскийпривычка, обычай
- Українськазвичка, звичай
- Lietuviųįprotis, papratimas