parādnieksC1
Перевод
должник
Daudzi iedzīvotāji, neapstiprinot savas e-pasta adreses, tagad ir kļuvuši par parādniekiem, jo ir palaiduši garām svarīgu informāciju.
Многие жители, не подтвердив свои адреса электронной почты, теперь стали должниками, так как пропустили важную информацию.
Problēmas ar e-adresēm un informācijas saņemšanu valsts portālā10.12.2024
Jaunās izmaiņas parādu piedziņas regulējumā ietekmēs visus parādniekus, sniedzot tiem iespēju atviegloti uzelpot, samazinot ieturējumu apmērus un veicinot atbildīgāku attieksmi pret iedzīvotājiem, tostarp alimentu maksātājiem.
Новые изменения в регулировании взыскания долгов повлияют на всех должников, предоставив им возможность вздохнуть с облегчением, уменьшив размеры удержаний и способствуя более ответственному отношению к гражданам, включая плательщиков алиментов.
Stājas spēkā būtiskas izmaiņas parādu piedziņas kārtībā03.10.2024
No oktobra lielākajā daļā parādu piedziņas lietu ieturējumi samazināsies, kas būtiski ietekmēs alimentu, sodu un kredītu parādniekus.
С октября в большинстве дел по взысканию долгов удержания уменьшатся, что существенно повлияет на алименты, штрафы и должников по кредитам.
Jaunas izmaiņas parādu piedziņā: samazinās ieturējumus un atvieglos parādnieku situāciju01.10.2024
Примеры из news-news.zip
Cilvēks, arī iestāde, organizācija u. tml., kam ir parāds (aizdevējam, kreditoram).
Человек, также учреждение, организация и т. п., у которого есть долг (заимодавцу, кредитору).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | parādnieks | parādnieki |
| Ģ | parādnieka | parādnieku |
| D | parādniekam | parādniekiem |
| A | parādnieku | parādniekus |
| L | parādniekā | parādniekos |
| V | parādniek | parādnieki |
- Englishdebtor
- Українськаборжник
- Lietuviųskolininkas