parādnieksC1

noun/pˈaraːdnieks/1. declension · masculine

debtor

Daudzi iedzīvotāji, neapstiprinot savas e-pasta adreses, tagad ir kļuvuši par parādniekiem, jo ir palaiduši garām svarīgu informāciju.
Many residents, by not confirming their email addresses, have now become debtors, as they have missed important information.
Problēmas ar e-adresēm un informācijas saņemšanu valsts portālā10.12.2024
Jaunās izmaiņas parādu piedziņas regulējumā ietekmēs visus parādniekus, sniedzot tiem iespēju atviegloti uzelpot, samazinot ieturējumu apmērus un veicinot atbildīgāku attieksmi pret iedzīvotājiem, tostarp alimentu maksātājiem.
The new changes in debt collection regulations will affect all debtors, giving them a chance to breathe a sigh of relief by reducing the amounts withheld and promoting a more responsible attitude towards citizens, including alimony payers.
Stājas spēkā būtiskas izmaiņas parādu piedziņas kārtībā03.10.2024
No oktobra lielākajā daļā parādu piedziņas lietu ieturējumi samazināsies, kas būtiski ietekmēs alimentu, sodu un kredītu parādniekus.
From October, in most debt collection cases, deductions will decrease, which will significantly affect alimony, fines, and credit debtors.
Jaunas izmaiņas parādu piedziņā: samazinās ieturējumus un atvieglos parādnieku situāciju01.10.2024

Cilvēks, arī iestāde, organizācija u. tml., kam ir parāds (aizdevējam, kreditoram).

A person, also an institution, organization etc., that has a debt (to a lender, creditor).